Examples of using Secureeasysetup in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous utilisez SecureEasySetup(SES) pour configurer l'imprimante, celle-ci essaie.
If you are using SecureEasySetup(SES) to set up the printer, the printer might be trying.my other SecureEasySetup button? Où est le bouton SecureEasySetup?
sure where to find this button, click Where is my other SecureEasySetup button?SecureEasySetup est une fonctionnalité qui permet de configurer aisément votre réseau sans fil.
SecureEasySetup is a feature that makes it easy to set up your wireless network.SecureEasySetup configure les paramètres de sécurité sans fil pour créer une connexion sécurisée.
SecureEasySetup configures the wireless security settings to creates a secure connection.Connectez votre PC Card à un routeur ou un point d'accès certifié SecureEasySetup.
Connect your PC Card to a SecureEasySetup Certified Router or Access Point.Un écran comportant des instructions pour localiser le bouton logiciel SecureEasySetup apparaît.
You will see a screen with instructions on how to locate the SecureEasySetup software button.Figure 6-9: Appuyez sur le bouton SecureEasySetup de votre client sans fil.
Figure 6-9: Press the SecureEasySetup Button for Your Wireless Client.Le logo Cisco est orange lorsque la fonction SecureEasySetup n'est pas utilisée
The Cisco logo is orange when the SecureEasySetup feature is not used,Lorsque le point d'accès passe en mode SecureEasySetup, le logo Cisco vire au blanc et commence à clignoter.
When the Access Point enters SecureEasySetup mode, the Cisco logo will turn white and start flashing.Si le point d'accès parvient à s'associer à un client utilisant SecureEasySetup, le logo Cisco cesse de clignoter
If the Access Point successfully associates with a client using SecureEasySetup, the Cisco logo will stop flashingrecherchez le bouton SecureEasySetup de chacun de vos périphériques SecureEasySetup.
locate the SecureEasySetup button for each of your other SecureEasySetup devices.vous ne pouvez pas utiliser SecureEasySetup.
then you cannot use SecureEasySetup.Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité SecureEasySetup du point d'accès, cliquez sur le bouton SecureEasySetup.
If you want to use the Access Point's SecureEasySetup feature, click the SecureEasySetup button.Vous devez localiser les boutons SecureEasySetup de vos périphériques avant d'utiliser la fonctionnalité SecureEasySetup du point d'accès.
You should locate the SecureEasySetup buttons of your devices before using the Access Point's SecureEasySetup feature.Il existe deux méthodes pour configurer les paramètres sans fil du point d'accès, SecureEasySetup et la configuration manuelle.
There are two ways to configure the Access Point's wireless settings, SecureEasySetup and manual configuration.appuyez sur le bouton SecureEasySetup d'un autre périphérique.
press the SecureEasySetup button on another device.Pour configurer votre réseau sans fil à l'aide de SecureEasySetup, accédez à nouveau à la page précédente du présent Guide de l'utilisateur et suivez les instructions du bouton SecureEasySetup.
To configure your wireless network using SecureEasySetup, return to the previous page of this User Guide and follow the instructions for the SecureEasySetup button.Un nouvel écran s'affiche jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton SecureEasySetup de votre client sans fil.
A new screen will be displayed while the Access Point is waiting for you to push the SecureEasySetup button on your wireless client.Si votre routeur ou votre point d'accès sans fil est certifié SecureEasySetup, l'un des logos suivants doit figurer sur le périphérique.
If your wireless router or access point is SecureEasySetup certified, one of the following logos should appear on the device.sélectionnez USRobotics Ndx SecureEasySetup Wizard dans le menu Démarrer.
select USRobotics Ndx SecureEasySetup Wizard from the Start menu.
