SEI in English translation

• sei

Examples of using Sei in French and their translations into English

Son titre original allemand est Mein Name sei Gantenbein, ce qui signifie à peu près« Supposons que mon nom soit Gantenbein».
Its original German title is Mein Name sei Gantenbein, which roughly means"Let's assume my name is Gantenbein.

Der Friede sei mit dir(La paix
Der Friede sei mit dir(Peace be with you),

Zhu Xi affirme que tous les êtres humains naissent avec une« nature humaine originelle»,(sei), naturellement bonne, ce que rejette Jinsai.
Zhu Xi affirmed that all humans are born with an"original human nature"(sei), which is naturally good.

Je ne suis pas Sei.
Not only am I not Sei.

Sei est à la maison?
Is Sei at home?

Sous des cieux extrêmement cléments pour cette fin Septembre, c'est maintenant la dernière ligne droite pour notre second tsubo-niwa au Jardin Shizen no sei.
Now, under extremely clement skies for this late September, it is the home stretch for our second tsuboniwa in Shizen no sei Garden.

Ehre sei Gott in der Höhe(Gloire à Dieu au plus haut des cieux)(BWV 197a),
Ehre sei Gott in der Höhe(Glory be to God in the Highest), BWV 197a(197.1),

avec les dernières paroles: Dieses sei mein letztes Wort Que cela soit mon dernier mot.
in keeping with the last words"Dieses sei mein letztes Wort" May this be my last word.

Son vrai prénom est Sei 清?
His real name is Sei 清?

Sei avait 10 ans de moins que moi.
Sei was ten years younger than me.

Unser Mund sei voll Lachens(Que notre bouche s'emplisse de joie)(BWV 110)
Unser Mund sei voll Lachens(May our mouth be full of laughter),

Sei ne voulait pas que tu partes pour Tokyo.
Sei didn't want you moving to Tokyo.

Dir selbst sei treu.
Dir selbst sei treu.

Une magnifique chaîne de pluie- je suis toujours stupéfaite devant le niveau de qualité- qui prendra bien évidemment place dans un des tsubo-niwa du Jardin Shizen no sei.
A magnificent rain chain- I am always amazed at the quality- which obviously take place in one of the tsuboniwa of Shizen no sei Garden.

Au cours de la période des Handen sei, les principaux temples bouddhistes,
During the period of Handen sei, major Buddhist temples,

dernière strophe de l'hymne de Luther, Lob sei Gott dem Vater ton(« Louange à Dieu,
the final stanza of Luther's hymn,"Lob sei Gott dem Vater ton"(Praise be to God,

La phrase Friede sei mit euch(«
The line"Friede sei mit euch"(Peace be with you)

l'aria de basse alternant avec le chœur Friede sei mit euch« Que la paix soit avec toi».
the bass aria with chorus Friede sei mit euch Peace be with you.

pureté(清, sei?), et tranquillité(寂,
purity(清, sei), and tranquility(寂,

Dans son répertoire nous trouvons classiques d'Antônio Charles Jobim comme" Eu sei que vou te amar"," Desafinado" ou" Garota de Ipanema" et d'autres comme" Influecia
In their repertoire we can find some Antônio Carlos Jobim classics like" Eu sei que vou te amar"," Desafinado" or" Garota de Ipanema"