Examples of using Seigneur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seigneur, vous le connaissez?
Oh, gee, you know him?Seigneur, je ne sais pas!
Oh, Gee… I don't know!Seigneur, Frank. -Qui est ce Ray? Qui est-il?
Seigneur, faites qu'il respire.
Ce seigneur a été tué à mains nues.
Seigneur, il est là!
Oh, my God, here he is!Seigneur. Vous n'avez pas dormi dans votre lit encore, hier soir.
Seigneur, fais qu'il soit victorieux, lui qui promeut la foi de Mohammed.
Rhys devint seigneur de Deheubarth en 1155.
Cléomène est un seigneur de Sicile dans Le Conte d'hiver.
Seigneur, dit-elle, ie recommande mon esprit entre tes mains!
Il a comme successeur comme seigneur de Monmouth son neveu, Guillaume Fitz Baderon.
He was succeeded as lord of Monmouth by his brother's son, William fitzBaderon.Le seigneur de Réville avait un frère cadet qui était moine.
A king of Ardenne had a beautiful daughter who was sick.Seigneur, ne pouvons-nous nous arrêter, maintenant?
Oh, God. Please can't we stop now?Il fut seigneur de Bourbon de 1216 à sa mort en 1242.
Le seigneur de Chissey était avare et cruel.
A King of Wessex in England, he was a cruel and cunning pagan.Béni soit le Seigneur qui écoute ceux qui prient.
Blessed be the Lord who listens to prayers.Oh seigneur, je vais mourir ici.
Seigneur, j'en ai passé des heures ici.
Pardonnez-moi, Seigneur, d'avoir pêché.
Forgive me, Father, for I have sinned.
