Examples of using Sejong in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'ARAIB a son siège dans les bureaux de MOLIT dans le Sejong Government Center à Sejong.
Le roi Sejong accède à la demande en signe d'amitié entre les deux pays.
King Sejong granted the request as sign of friendship between two countries.Il s'y trouve depuis au minimum le règne du roi Sejong, en 1424.
Located near Munhak Stadium, it has existed since at least the reign of King Sejong, about 1424 AD.festivals internationaux de musique Yellow Barn, Great Mountains et Sejong.
Great Mountains International Music Festival, and Sejong International Festival.Sejong meurt à 53 ans
Son père, le lieutenant colonel Kang Jisang, a été tué en mission en 1984, quand Sejong avait 11 ans.
His father, Lieutenant Colonel Kang Jisang was killed on a mission in 1984 when Sejong was 11 years old.Le Sejong-Sillok(세종실록,« Chronique du roi Sejong», 1432)
The Sejong-Sillok(세종실록,"Chronicle of King Sejong", 1432)de multiples séries télévisées, notamment l'épopée historique King Sejong the Great(en) 2008.
notably the period epic King Sejong the Great(2008) and the family comedy What's With This Family 2014.Le roi Sejong accède également à cette demande et autorise aussi Sō Sadamori à faire rapport à la province de Gyeongsang plutôt qu'à Séoul.
King Sejong granted this request as well as allowing Sadamori to report to Gyeongsang province rather than Seoul.Tostan reçoit le Prix d'alphabétisation Roi Sejong décerné par l'UNESCO pour son travail au niveau de l'alphabétisation
Tostan was awarded the UNESCO King Sejong Literacy Prize for work in literacyPendant la saison de pêche 2013/14, le Sejong a conservé à bord les déchets alimentaires qui ne pouvaient passer dans un tamis d'un maillage inférieur à 25 mm.
In the 2013/14 fishing season, the Sejong retained food waste unscreenable through a strainer with openings of less than 25 mm on board.La ville de Sejong a été complètement transformé lorsque le gouvernement de Corée du Sud a pris la décision de déplacer de nombreux ministères
The City of Sejong underwent a massive change in its urbanism policy when the South Korean government decided to relocate 36 ministriesLes prix internationaux d'alphabétisation de l'UNESCO, tels que le prix King Sejong et le prix Confucius,
The UNESCO International Literacy Prizes(the UNESCO King Sejong Literacy Prizedevenir responsable d'une base antarctique: la base antarctique du roi Sejong.
the first Asian woman to become an Antarctic station leader King Sejong Station.La République de Corée explique que dans le cas du navire de pêche Sejong, rejeter du krill pourrait constituer un cas de non-conformité à la mise en œuvre de la MC 26-01.
The Republic of Korea reported that in the case of the fishing vessel Sejong discarding krill, the implementation of CM 26-01 was a possible case of non-compliance.ont pas donné de nom de temple comme pour les rois Taejo ou Sejong.
historians did not give him a temple name like Taejo or Sejong.le prix Roi Sejong offert par le Gouvernement de la République de Corée et le prix Confucius offert par la Chine.
the King Sejong Prize(Republic of Korea) and the Confucius En 1419, le roi Sejong, sur le conseil de son père
In 1419, King Sejong, under the advice of his fatherle 13 décembre 2017, à Sejong, Corée du Sud.
relay on December 13, 2017 in Sejong, South Korea.Dans le cas du Sejong, la Corée annonce qu'elle a mené une enquête exhaustive
In the case of the Sejong, Korea stated that it had conducted a thorough investigation
