Examples of using Semarang in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
environ 135 enfants ont quitté Kupang pour Semarang(capitale provinciale de Java Centre);
Cette entrée a été publiée dans semarang, Traduire.
This entry was posted in semarang, Translate.Le plat porte le nom du carrefour de Bangkong de Semarang.
Named after Bangkong crossroad in Semarang.dans Randusari, Semarang.
in Randusari, Semarang.PIKA est domicilié à Semarang, une ville portuaire de l'île de Java.
PIKA is domiciled in the seaport town Semarang on the island of Java.Il est ordonné prêtre pour l'archidiocèse de Semarang le 8 septembre 1961.
He was ordained priest of Archdiocese of Semarang on 26 January 1976.À 15 ans, elle lit ses poèmes à RRI(radio d'État) de Semarang.
At the age of fifteen she read her poems on RRI(the state radio network) in Semarang.Un temple lui est d'ailleurs dédié à Semarang, capitale de la province de Java central.
It is located east of Semarang, capital of Central Java.Medan, et Semarang.
Bandung, Semarang and Medan.à l'est de Semarang.
east of Semarang.Un culte à l'assemblée JKI Injii Kerajaan de Semarang, une des plus grandes paroisses du synode JKI.
A worship service at the JKI Injii Kerajaan church in Semarang, one of the largest congregations in the JKI synod.Le vicariat apostolique de Semarang a été érigé le 25 juin 1940 par détachement du vicariat apostolique de Batavia.
The Apolistic Vicariate of Batavia was split in two on 25 June 1940; the eastern half became the Apostolic Vicariate of Semarang.Raden Saleh est né à Terbaya, près de Semarang sur la côte nord de l'île de Java.
Raden Saleh Syarif Bustaman was born in 1807 in Semarang on the island of Java in the Dutch East Indies present-day Indonesia.le tournage a commencé en Semarang, au Java central
shooting began in Semarang, Central Java,Surabaya, Semarang et Makassar.
Surabaya, Semarang, and Makassar.Bandung, Semarang, Surabaya, Medan,
Bandung, Semarang, Surabaya, Medan,Jan Joseph Chiapusso est né à Gemou, près de Semarang, à Java dans les Indes néerlandaises, aujurd'hui l'Indonésie.
Jan Joseph Chiapusso was born in Gemou, near Semarang, in Java in the Dutch East Indies, now Indonesia.Albertus Soegijapranata fut nommé premier vicaire apostolique de Semarang.
when Albertus Soegijapranata was made the first apostolic vicar of Semarang.Ses premières liaisons régulières furent Batavia(aujourd'hui Jakarta)- Bandung et Batavia- Semarang, et démarrèrent le 1er novembre 1928.
Its first regular operations were between Batavia(now Jakarta)- Bandung, and Batavia- Semarang, starting on 1 November 1928.Dans les grandes villes javanaises, telles qu'à Yogyakarta, Semarang et Surakarta, son mot homologue angkringan est également utilisé.
In Javanese culture areas, such as in Yogyakarta, Semarang and Surakarta, its counterpart term wedhangan or angkringan is more commonly found.
