Examples of using Serato in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Zomo LS-1S Clipboard est le complément idéal pour tous les DJs qui veulent utiliser le Zomo Laptop Stand LS-1, disponible en noir et blanc, en combinaison avec Rane Serato Scratch, Traktor Scratch,
The Zomo LS-1S is the ideal extension for all DJs who want to use the Zomo Laptop Stand LS-1- together with Rane Serato Scratch, Final ScatchLe DJM-S3 est prêt pour Serato DJ et DVS, grâce à sa carte son intégrée héritée du DJM-S9 professionnel, vous pouvez donc le connecter directement à votre PC/Mac et l'utiliser avec Serato DJ dès sa sortie de la boîte.
The DJM-S3 is ready for Serato DJ and DVS, thanks to its built-in sound card inherited from the professional DJM-S9, so you can connect it directly to your PC/Mac and use it with Serato DJ out of the box.The Rane Serato Scratch Vinyl Performance Because Music est ici pour être joué avec appartient à la série populaire Manifesto de vinyle Control Vinyls de Serato, qui sont emballés en paires
The Rane Serato Scratch Vinyl Performance Because Music is here to be played with belongs to the popular Manifesto series of Control Vinyls from Serato, which are packed in pairsInformations préliminaires Caractéristiques Cet appareil est une table de mixage DJ à 2 voies qui peut être utilisée avec le logiciel Serato DJ, et a été conçue pour des performances DJ optimales.
Before start Features This unit is a 2-channel DJ mixer which can be used with the Serato DJ software, and is designed for optimal DJ performances.utilisées selon les règles de la politique de confidentialité consultables sur le site Serato.
processed and used based on est compatible DVS avec le kit Serato DJ Club Kit,
is DVS upgradeable with the Serato DJ Club Kit,Si votre contrôleur DJControl Jogvision n'est pas détecté dans Serato DJ Intro,
If your DJControl Jogvision controller is not detected in Serato DJ Intro,Les valeurs par défaut pour les platines 3 et 4 dans Serato DJ sont à la position centrale pour les commandes[TRIM],[EQ(HI,
The default values for decks 3 and 4 in Serato DJ are the center position for the[TRIM]Des mises à jour gratuites du logiciel Nous vous recommandons de visiter le site Web afin de vérifier que vous avez la toute dernière version du Serato DJ Intro avant de procéder à l'installation du logiciel sur votre ordinateur.
your computer's CD-ROM drive. Free updates to the Écran de l'ordinateur quand un morceau est chargé dans le logiciel Serato DJ Cliquez sur[Library] dans le coin supérieur gauche de l'écran de l'ordinateur, puis sélectionnez[Vertical] ou[Horizontal] sur le menu déroulant pour passer à l'écran Serato DJ.
Computer screen when a track is loaded in the Serato DJ software Click[Library] at the upper left of the computer screen, then select[Vertical] or[Horizontal] from the pull-down menu to switch the Serato DJ screen.Commande FILTER Fader de canal Curseur TEMPO Si les valeurs définies par Serato DJ lors du changement de platine diffèrent des positions des commandes, des faders, etc. de l'appareil, les commandes, faders, etc. doivent être réglés aux positions correspondant aux valeurs définies par Serato DJ pour qu'elles puissent opérer.
controls FILTER control Channel fader TEMPO slider If the values controlled by Serato DJ when the decks are switched differ from the positions of this unit's controls, faders, etc., the controls, faders, etc., must be moved to the positions corresponding to the values controlled by Serato DJ before they will operate.Caractéristiques Serato DJ Tool Kit.
Features Serato DJ Tool Kit.Caractéristiques du Serato FX-Kit version PDF.
Features Serato FX-Kit PDF Version.Étiquette: serato dj intro, fonction d'enregistrement.
Tag: serato dj intro, no recording.Caractéristiques Serato DJ Suite version PDF.
Features Serato DJ Suite PDF version.Caractéristiques Serato Flip version PDF.
Features Serato Flip PDF version.Caractéristiques Serato DJ Suite scratchcard.
Features Serato DJ Suite scratchcard.Suite tout-en-un pour Serato DJ.
All-in-one Suite for Serato DJ.Étiquette: serato dj intro,
Tag: serato dj intro,Caractéristiques Serato DJ Tool Kit scratchcard.
Features Serato DJ Tool Kit scratchcard.
