Examples of using Sergiu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la théorie de la musique auprès de Sergiu Celibidache.
Sergiu Gherghina est chargé de cours en politique comparée au Département de politique de l'Université de Glasgow.
Sergiu Gherghina is a Lecturer in Comparative Politics at the Department of Politics, University of Glasgow.il rencontre le chef d'orchestre Sergiu Celibidache lors de ses dernières master class.
he met the conductor Sergiu Celibidache during the latter's last master classes.Avec le violoniste Sergiu Luca, il enregistre l'intégrale des œuvres pour violon
With violinist Sergiu Luca he recorded the complete violinSergiu Celibidache est le premier chef principal du nouvel ensemble à la tête duquel il reste jusqu'en 1971.
Sergiu Celibidache was the newly formed orchestra's first principal conductor, from 1965 to 1971.Il joue dans l'orchestre du Festival du Schleswig Holstein sous la direction de Sergiu Celibidache et de Leonard Bernstein.
He played in the orchestra of the Schleswig Holstein Festival under Sergiu Celibidache and Leonard Bernstein.Sa rencontre avec Sergiu Schwartz lui a permis de perfectionner le répertoire de musique de chambre
His meeting with Sergiu Schwartz allowed him to perfect the chamber music repertoireSergiu Buș, né le 2 novembre 1992 à Cluj-Napoca,
Sergiu Florin Buș(born 2 November 1992)la théorie de la musique auprès de Sergiu Celibidache à Mainz,
musical theory with Sergiu Celibidache in Mainz,Franco Ferrara et Sergiu Celibidache.
Franco Ferrara and Sergiu Celibidache.Né en 1968 à Chabarovsk(Sibérie), le pianiste et chef d'orchestre Igor Kamenz a étudié auprès de Vitaly Margulis et Sergiu Celibidache.
He is pianist and conductor, student of Vitaly Margulis and Sergiu Celibidache.Il a d'abord vaincu le Hongrois Sandor Nagylolymosi avant de s'incliner par ippon devant le Moldave Sergiu Toma, 13e au monde de la catégorie.
After getting off to a good start with a win against est notamment dédié au compositeur Sergiu Natra.
in 1992, was dedicated to the composer Sergiu Natra.Antoine Valois-Fortier a bien cru qu'il battrait le Moldave Sergiu Toma, médaillé de bronze aux derniers Championnats du monde.
of his second bout, Antoine Valois-Fortier was quite certain he had the Moldovan Sergiu Toma, bronze medallist at Mesures de sécurité appliquées par un exploitant à l'installation de stockage du chlore de Chisinau- M. Sergiu Pislaru, représentant,
Safety measures applied by an operator of the chlorine storage in Chisinau- Mr. Sergiu Pislaru, representative,Après un accident mettant un terme à une carrière soliste probable, il se mit à étudier la direction avec Franco Ferrara, Sergiu Celibidache et Charles Bruck.
After an accident brought an abrupt halt to a promising solo career Gilbert studied conducting under Franco Ferrara, Sergiu Celibidache and Charles Bruck.Il se perfectionne ensuite à la direction d'orchestre et suit les cours de Franco Ferrara à Sienne, Sergiu Celibidache à Bologne et Arvīds Jansons à Leningrad.
He also participated in conducting master classes with Franco Ferrara, Sergiu Celibidache and Arvīds Jansons.le Quatuor Ludwig reçoit les conseils du chef d'orchestre Sergiu Celibidache, et travaille auprès des quatuors Berg,
the Ludwig Quartet received advice from the conductor Sergiu Celibidache, and worked with the Berg, Tokyo, Amadeus,György Kurtág, Sergiu Luca et Thomas Zehetmair.
György Kurtág, Sergiu Luca and Thomas Zehetmair.film roumain sorti en 1979, réalisé par Sergiu Nicolaescu et écrit par Vintilă Corbul(ro),
is a 1979 Romanian comedy film directed by Sergiu Nicolaescu after a script written by Vintilă Corbul,
