Examples of using Sesterces in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si tu étais à Rome, tu vendrais ces poissons cinq sesterces pièce!
Were you in Rome, you would have sold fish, 5 Sesterces each!Sesterces, cursus honorum,
Sesterces, cursus honorum,Cette inscription enseigne aussi que la construction du temple, pour une valeur de 100 000 sesterces, a été ordonnée dans son testament par une grande dame de Dougga nommée Gabinia Hermiona.
This inscription also explains that the temple was constructed at a cost of 100,000 sestertii on the wishes of a great lady of Dougga named Gabinia Hermiona after her death.une perte de trois millions de sesterces.
my own… burned to the ground and three million sesterces lost.bien loin du cliché d'un Astérix utilisant des sesterces pour ses achats.
their own monetary systems, far from the cliché of an Astérix using sestertium for his purchases.que Varius aurait reçu à cette occasion un million de sesterces de l'empereur.
that Varius received a present of a million sesterces from the emperor.Sesterce sous Hadrien.
Athenes sous Hadrien.siècle av. J.-C. et valant 2 as soit 1/2 sesterce ou 1/8 de denier.
Roman Republic valued at 2 asses 1/2 of a sestertius or 1/8 Deux mille sesterces.
Two thousand sesterces.Ça fera 14 sesterces.
That will be 14 Sesterces.Même pour 450 sesterces?
Even for 450 Sesterces?Quatre sesterces le maquereau!
Sesterces a Mackerel!Ça fait 120 sesterces.
Here you go, 120 Sesterces.Ll laissa 30 millions de sesterces.
Left 30 million sesterces.J'achète le vaurien 40 sesterces.
I will have the rascal… for 40 sesterces.huile et sesterces.
oil, sesterces.Sesterces en or pour chaque homme!
Three thousand dinars for each man in gold!10000 sesterces.
10,000 sesterces.Des milliers de sesterces d'or qui valent chacun 50 000 F.
Thousands of gold sesterces, each worth 50000F.Est-ce qu'un demi-million de sesterces te rendrait brave?
Would half a million sesterces make you brave?
