SEVERSKY in English translation

• seversky

Examples of using Seversky in French and their translations into English

en tant le chef de l'aviation de poursuite, Seversky retourne au combat.
as the Chief of Pursuit Aviation, Seversky returned to combat duty.

Comme la Seconde Guerre mondiale approchait, Seversky s'absorba dans la formulation de ses théories de la guerre aérienne.
As World War II approached, Seversky became engrossed in formulating his theories of air warfare.

De filiation noble russe, Seversky est né à Tbilissi,
Of noble Russian parentage, Seversky was born in Tiflis,

Souvent décrit comme« flamboyant» et un« showman», Seversky était toujours efficace pour capter l'attention du public, et était considéré comme une célébrité médiatique.
Often described as"flamboyant" and a"showman," Seversky was always good at capturing the public eye, and was considered a newsworthy celebrity.

Seversky quitte la Russie via la Sibérie
Seversky departed via Siberia

Après l'armistice, Seversky devient l'assistant du général Billy Mitchell défenseur de l'aviation,
After the Armistice, Seversky became an assistant to air power advocate General Billy Mitchell,

Le 15 septembre 1935, volant à une vitesse d'un peu plus de 230 mph, Seversky a établi le record mondial de vitesse pour les hydravions à moteur à pistons.
On September 15, 1935, flying at a speed just over 230 mph, Seversky set a world speed record for piston-engine amphibious aircraft.

Pour prouver à ses supérieurs qu'il pouvait encore voler, Seversky est apparu à l'improviste dans un spectacle aérien,
To prove to his superiors that he could still fly, Seversky appeared unannounced at an air show,

Le Naka est légèrement endommagé à la suite d'un mitraillage par cinq bombardiers Boeing B-17 Flying Fortress, des Seversky P-35 et des Curtiss P-40 Kittyhawk de l'USAAF des Forces aériennes d'Extrême-Orient.
Naka was slightly damaged by strafing by five Boeing B-17 Flying Fortress bombers and Seversky P-35 Guardsman and Curtiss P-40 Kittyhawk fighters of the United States Army Air Forces(USAAF) Far East Air Force.

Major Seversky un des sept nouveaux locataires du 40 South Central Park».
Major Seversky One Of Seven New Tenants in 40 Central Park South.

souvent piloté par Seversky lui-même qui était le plus grand« porte parole» de l'entreprise.
1933-1939 National Air Races, often piloted by Seversky himself, who was the company's greatest"pitchman.

Un seul prototype fut construit, il s'agissait d'un Seversky P-35 modifié avec une nouvelle canopée plus aérodynamique,
A single prototype was modified from the last production Seversky P-35 by adding a new streamlined canopy,

Il accepta de financer le sauvetage de la société à condition que Seversky, en tant que président, effectue des coupes dans son personnel,
His financing of a rescue came with the proviso that Seversky, as President, would have his personal budget cut,

Pendant la Révolution de 1917, Seversky, stationné à Saint-Pétersbourg, est resté sous l'uniforme,
During the 1917 Revolution, Seversky was stationed in St. Petersburg

le lieutenant Seversky servait en mer dans une flottille de destroyers quand la Première Guerre mondiale a débuté.
Lieutenant Seversky was serving at sea with a destroyer flotilla when World War I began.

Seversky attaque en justice pour réparation,
Seversky sued for redress

Seversky, sélectionné pour servir en tant que pilote dans l'aéronavale,
Seversky was selected for duty as a naval aviator,

Seversky est mort en 1974 au Memorial Hospital de New York,
Seversky died in 1974 at New York's Memorial Hospital,

Utilisant les 50 000$ provenant de la vente de son viseur de bombardement au gouvernement américain, Seversky crée la Seversky Aero Corporation en 1923.
Using the $50,000 from the sale of his bombsight to the U. S. Government, Seversky founded the Seversky Aero Corporation in 1923.

en juillet 1916, Seversky est retourné en mission de combat,
in July 1916, de Seversky returned to combat duty,