SHAABAN in English translation

• shaaban

Examples of using Shaaban in French and their translations into English

À l'université, Bouchra se lie d'amitié avec Bouthaina Shaaban, qui est maintenant membre du conseil des ministres syrien.
At university Bushra befriended Bouthaina Shaaban who is now member of the Syrian Cabinet.

la veille du 15 Shaaban.
the eve of 1 5th Sha'ban.

M. Shaaban a rappelé que la frontière maritime ne faisait l'objet d'aucun litige avec des États voisins.
Mr. Shaaban reiterated the view that there were no maritime boundary disputes with any neighbouring States.

le Conseiller du Président syrien, Buthaina Shaaban, serait lui aussi impliqué.
Buthaina Shaaban, was also allegedly involved in the case.

Shaaban ne s'est jamais inscrit
Shaaban never registered as an agent of Iraq,

les forces d'occupation israéliennes ont également tué par balle Shaaban Al-Qarmoot, un agriculteur de 65 ans, au nord de la bande de Gaza.
Israeli occupying forces also shot and killed Shaaban Al-Qarmoot, a 65year-old farmer in the northern Gaza Strip.

Yousuf Shaaban Al Busaidi(arabe: يوسف شعبان يوسف شعبان البوسعيدي)
Yousuf Shaaban Al-Busaidi(Arabic: يوسف شعبان يوسف شعبان البوسعيدي‎;

Shaaban a également déclaré qu'« après qu'il a été confronté à l'évidence,
Shaaban also stated that"after he has been confronted with the evidence, his killing is

Taysser Shaaban, Ali Ahmad Srour,
Taysser Shaaban, Ali Ahmad Srour,

M. Shaaban et Mme Alek Wek à visiter la rue de mon enfance.
Mr. Shaaban and Ms. Alek Wek to come and visit my old street.

Waleed Zanati Shaaban aurait été arrêté le 15 décembre 1997
Waleed Zanati Shaaban was reportedly arrested on 15 December 1997

Je voudrais également remercier sincèrement M. Shaaban Shaaban, Secrétaire général adjoint chargé du Département de l'Assemblée générale
I would also like to wholeheartedly thank Mr. Shaaban Shaaban, Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Management,

de la gestion des conférences, Shaaban M. Shaaban,
Conference Management, Shaaban M. Shaaban,

et M. Shaaban Muhammad Shaaban,
and Mr. Shaaban Muhammad Shaaban,

Qpress, site web d'informations palestinien sur Jérusalem a mis en ligne l'enregistrement d'un témoin oculaire israélien déclarant aux médias que Shaaban n'était pas armé et ne faisait rien lorsqu'il avait été abattu.
Q-press, a Palestinian informational website about Jerusalem posted the recording of an Israeli eyewitness declaring to the media that Shaaban was unarmed and had not done anything when he was shot.

M. Shaaban a noté que les États Membres avaient depuis longtemps souligné la priorité
Mr. Shaaban noted the long-emphasized priority given by Member States to the importance of the general debate

le Secrétaire général adjoint Shaaban et les fonctionnaires du Département de l'Assemblée générale
as well as Under-Secretary-General Shaaban and all the officials from the Department for General Assembly

Gamal Mahmoud Shaaban, Yasser Mohamed Ali,
Gamal Mahmoud Shaaban; Yasser Mohamed Ali;

Gamal Mahmoud Shaaban, né le 6 juin 1965,
Gamal Mahmoud Shaaban, born on 6 June 1965,

Selon Omar Shaaban, spécialiste en économique de la bande de Gaza,
According to Omar Shaaban, an economic commentator from the Gaza Strip,