SHAANXI in English translation

• shaanxi

Examples of using Shaanxi in French and their translations into English

Le 28 mai 1993, le gouvernement a répondu que trois paysans de la ville d'Ankang, dans la province de Shaanxi, y compris un homme de 21 ans du nom de Lai Manping, avaient organisé un rassemblement illégal dans le village de Taoyuan district de Luhe, département de Xunyang, province de Shaanxi.
On 28 May 1993 the Government replied that three peasants from Ankang city in Shaanxi province, including a 21-year-old man named Lai Manping, had organized an unlawful gathering at the village of Taoyuan, Luhe district, in Xunyang county of Shaanxi province.

Les fossiles de l'espèce ont d'abord été découverts dans la province du Shaanxi, en Chine, par une équipe de scientifiques de l'université de Cambridge du Royaume-Uni,
Fossils of the species were first discovered in the Shaanxi province of China by a team of scientists from the UK, China and Germany,

la 9ème division de Dong Zhengguo(董政国), le 1ère division du Shaanxi de Hu Jingyi(胡景翼)
the 9th commanded by Dong Zhengguo(董政国), the Shaanxi 1st commanded by Hu Jingyi(胡景翼)

Shanxi, Shaanxi du Nord.
northern Shaanxi.

Sichuan, Shaanxi, Shanxi, Liaoning,
Sichuan, Shaanxi, Shanxi, Liaoning,

Wuhan, Shaanxi, Tangshan, Tai'an
Wuhan, Shaanxi, Tangshan, Tai'an

Shanghai, Shaanxi, Sichuan et Zhejiang,
Shanghai, Shaanxi, Sichuan and Zhejiang,

Hunan et Shaanxi, des milieux universitaires,
Hunan and Shaanxi provinces of China,

China Numismatic Museum(Beijing), Shaanxi History Museum(Xi'an),
China Numismatic Museum(Beijing), Shaanxi History Museum(Xi'an),

le centre culturel de la province du Shaanxi, le Musée de marionnettes d'ombre chinois à Chengdu,
the cultural center of Shaanxi province, the Chinese Shadow Puppet Museum of Chengdu,

Descriptif régional: équitation dans Shaanxi.
Regional Description: Riding in Shaanxi.

Avis sur l'équitation dans Shaanxi.
Opinions about riding in Shaanxi.

Vous ìtes de Shaanxi, vous aussi?
You're from Shaanxi as well?

Provinces du Shandong, Shanxi, Shaanxi et Hebei.
Shandong, Shanxi, Shaanxi, and Hebei Province.

Cette espèce est endémique du Shaanxi en Chine.
It is endemic to Shaanxi in China.

Ses mélodies sont originaires des contrées rurales du Shaanxi et du Gansu.
Its melodies originated from rural areas of ancient Shaanxi and Gansu.

Qinghai et Ouest du Shaanxi.
western part of Shaanxi.

dans la province de Shaanxi.
province of Shaanxi.

Ils vivent dans les montagnes centrales des provinces chinoises du Sichuan, Shaanxi et Gansu.
They live in the central mountains in the Chinese provinces of Sichuan, Shaanxi and Gansu.

Li Zicheng est né dans le Xian de Mizhi, dans la sous-préfecture de Yan'an Shaanxi.
Zhang Xianzhong was a native of Yan'an, Shaanxi.