Examples of using Sheng in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gan Cao, Sheng Jiang et Da Zao fortifié la Rate
Le traitement de 28 cas d'hernie discale lombaire avec Du Huo Ji Sheng Tang(Angelica Duhuo et Loranthus)" par Shi Chao, Zhe Jiang Zhong
The Treatment of 28 Cases of Lumbar Disc Herniation with Du Huo Ji Sheng Tang(Angelica Duhuo& Loranthus Decoction)" by Shi Chao,le vice-amiral Wu Sheng de la marine du Guangdong a conduit une escadre jusqu'aux îles Xisha pour patrouiller leur zone maritime.
Vice-admiral Wu Sheng of the Guangdong naval force led a fleet to patrol the Xisha Islands maritime area.le champion olympique d'escrime LEI Sheng(CHN) n'a pas fait exception à la règle.« J'ai commencé l'escrime
the Olympic fencing champion LEI Sheng(CHN) was no exception to the rule.«I started fencing because I loved Zorro,»Mme CAI Sheng(Chine) prennent place à la table du Comité.
Ms. CAI Sheng(China) took places at the Committee table.guo xian sheng xiao chao rou,
guo xian sheng xiao chao rou,Vous dormiez, sheng Yung?
Are you sleeping? Sheng Yung?En plus de ces principaux sheng, la troupe possède un acteur secondaire laosheng.
In addition to these main sheng, the troupe will also have a secondary laosheng.Sheng, reste immobile.
Sheng, stay still.Avec mon oncle, Oncle Sheng.
My uncle, Uncle Sheng.Dugu Sheng, pas aujourd'hui.
Dugu Sheng, not today.Šu est une œuvre pour sheng et orchestre d'Unsuk Chin,
Li Sheng, où sommes-nous?
Li Sheng, where are we?Il est remplacé par Sheng Shicai.
He was succeeded by Sheng Shicai.Que faisons-nous, Oncle Sheng?
What shall we do, Uncle Sheng?Sheng, viens avec nous.
Sheng, come over here.Initialement compressé en galette pour son entreposage, ce Pu Er sheng fut ensuite remis à l'état de vrac.
This Sheng Pu'erh tea was initially compressed into cakes for storage purposes, and then restored to loose leaf form.Ceci est un Mao Cha(pu'er sheng non-fini) fait à partir de superbes grandes feuilles de la region de Mengku.
This is a Mao Cha(unfinished sheng pu'er) using blended material from the Mengku area.En mandarin, la prononciation du chiffre 3 s'approche beaucoup du mot sheng, qui signifie la vie, la renaissance.
In Mandarin, Scans de cartes historiques- Cartes de divers sheng, dao, fu, ting
Summary of terms Historical map scans- maps of various sheng, dao, fu,
