SHUTTLE in English translation

• shuttle

Examples of using Shuttle in French and their translations into English

de reporting pour les systèmes de stockage automatisé Shuttle XP et Megamat RS, avec un nouveau design à
a basic space management and reporting environment for the Shuttle XP and Megamat RS automated storage systems,

en novembre 2003 sur les lignes South Loop et Shuttle.
in November 2003 on the airport's South Loop and Shuttle Lines.

Lorsque c'est le cas, deux Shuttle Carrier Aircraft(SCA),
It is also the home of the Shuttle Carrier Aircraft(SCA),

La tour de stockage verticale Shuttle XP de Kardex Remstar est une solution très modulaire répondant à une large gamme d'applications pour le stockage
The Shuttle XP vertical storage lift system from Kardex Remstar is a highly flexible solution for managing a number of storage

Les systèmes de stockage automatisés Shuttle XP et Megamat RS se dotent ainsi d'une gestion des emplacements de stockage
It provides a simple, intuitive touchscreen user interface and a basic space management and reporting environment for the Shuttle XP and Megamat RS automated storage systems, with a new state-of-the-art design

Le premier vol du Shuttle Carrier Aircraft 905, un Boeing 747-123 de ligne modifié, emportant la navette spatiale Enterprise sur son dos, a eu lieu en 1977.
The first launch of the Shuttle Carrier Aircraft 905- a converted Boeing 747-123 passenger aircraft- with the Space Shuttle Enterprise attached to its back took place in 1977.

choisissez de réorganiser un transfert vous-même, nous vous rappelons que les réservations Shuttle Transfers Services sont non remboursables et cela jusqu'à 48h avant la réservation.
choose to re-organize a separate transfer for yourself, the Shuttle Transfers Services booking is non-refundable past 48h before the booking.

dont deux méthaniers r egazéifi eurs(ou SRV, Shuttle and Regasification Vessel);
including two LNG regasifi cation vessels(also known as Shuttle and Regasifi cation Vessels, or SRVs);

de configuration ou de service, Shuttle XP démontre quotidiennement qu'il est l'un des produits leaders de son secteur.
or service, the Shuttle XP demonstrates on a daily basis why it is one of the leading products in its segment.

Le disque est parcouru en sens normal quand la molette shuttle est tournée dans le sens horaire depuis la position neutre et en sens inverse quand la molette shuttle est tournée dans le sens anti-horaire.
The disc is scanned in forward direction when the shuttle dial is turned clockwise from the neutral position and in the reverse direction when the shuttle dial is turned counter-clockwise.

Lancé en mai 2005 dans le cadre des Corporate Shuttle Solutions de Bombardier, le Challenger 850 offre
Introduced in May 2005 as part of Bombardier's Corporate Shuttle Solutions, the Challenger 850 offers a widebody cabin,

les clients des Bombardier Corporate Shuttle peuvent choisir de faire affaires avec ADI pour profiter d'un large éventail de services répondant à leurs besoins:
Bombardier Corporate Shuttle customers can choose to contract with ADI for an expansive array of services to meet their needs including:

Dans un premier temps, Berner Oberland Bahnen AG a installé deux tours de stockage Kardex Remstar Shuttle XP 500 combinées avec le logiciel de gestion d'entrepôt Power Pick Global afi n de réduire la distance parcourue par les employés
In a fi rst step, Berner Oberland Bahnen AG installed two Kardex Remstar Shuttle XP 500 units in combination with Power Pick Global warehouse management software in order to reduce the distance traveled by employees

rail& shuttle de Hahn Air, nous et notre partenaire d'assurance Swiss Re International SE se portent garants pour un remboursement complet de la partie non utilisée du billet, incluant les taxes.
rail& shuttle partners, we and our insurance partner Swiss Re International SE vouch for a full refund of the unused part of the ticket including taxes.

Vague Plano Shuttle,"Vague foue kamikaze"
Plano Shuttle Wave, the exciting"Crazy Wave Kamikaze",

accorde aux agents de voyages la possibilité de réserver des itinéraires de compagnies ferroviaires et shuttle sans présence dans les GDS sous le code à deux lettres 5W présent dans tous les principaux GDS.
grants travel agents the ability to book routes of rail and shuttle companies with no GDS presence of their own under the two-letter code 5W in all major GDSs.

il vous faudra prendre un shuttle pour les rejoindre.
you will have to take a shuttle to reach them.

l'architecture du Rockefeller Center, avant de pénétrer dans l'un des ascenseurs Sky Shuttle au plafond de verre ultra rapides pour vivre des sensations exceptionnelles lors de la montée au Top.
where they can learn about the rich history, art and architecture of Rockefeller Center, before stepping into one of the high-speed glass ceiling sky shuttles for the thrilling ride to the Top.

Le Canadarm est utilisé pour installer la grue expérimentale SPIFEX(Shuttle Plume Impingement Flight Experiment),
Canadarm is used to position the Shuttle Plume Impingement Flight Experiment( SPIFEX) experimental boom;

les Bombardier Corporate Shuttle Solutions Challenger 850, Challenger 870
Challenger 890 Corporate Shuttle Solutions deliver the proven advantages of a widebody cabin,