SIBIU in English translation

• sibiu

Examples of using Sibiu in French and their translations into English

l'Association roumaine de l'industrie ferroviaire à Sibiu Roumanie.
the Romanian Railway Industry Association in Sibiu Romania.

Salaj, Sibiu, Suceava, Valcea.
Salaj, Sibiu, Suceava, Valcea.

Il est professeur de physique du secondaire dans diverses écoles et collèges à Sibiu, notamment, de 1989 à 1997, au collège national Samuel von Brukenthal, la plus ancienne école germanophone en Roumanie.
After graduating from the Faculty of Physics of the Babeș-Bolyai University in Cluj-Napoca in 1983, Iohannis worked as a high school physics teacher at various schools and colleges in Sibiu, including, from 1989 to 1997, the Samuel von Brukenthal Gymnasium in Sibiu, the oldest German-speaking school in Romania.

à partir de 1355 elle devient l'un des sept sièges originaux de la région de Sibiu.
by Transylvanian Saxons and from 1355 it became one of the original seven seats of Saxondom from the Sibiu area.

deux routes principales roumaines: l'E 68-DN 1(reliant Sibiu à Deva) et l'E 81-DN 7(venant de Sibiu et allant vers Alba Iulia et Cluj-Napoca) et le terminus nord de la route Transalpina.
European route E68- DN7 coming from Sibiu and going towards Deva and European route E81- DN1 coming from Sibiu and going towards Alba-Iulia and Cluj Napoca.

Suite aux événements organisés en l'honneur de la Journée européenne de la protection des données, la faculté de droit« Simion Bărnuţiu» de Sibiu et l'Autorité de contrôle ont signé un protocole de coopération.
As a result of the events organised in celebration of the 2007 European Data Protection Day the“Simion Bărnuţiu” Law School in Sibiu and the Supervisory Authority have signed a collaboration protocol.

de la réforme de l'administration et le judet de Sibiu d'avoir accueilli la troisième consultation
Administrative Reform and the County of Sibiu for hosting the third consultation

de l'assistance mutuelle désignés dans le cadre du système CEE de notification des accidents industriels ont eu lieu à Sibiu(Roumanie), du 1er au 3 avril 2008.
of accident notification and mutual assistance designated within the UNECE Industrial Accident Notification(IAN) System were held from 1 to 3 April 2008 in Sibiu, Romania.

Extension de la route E 81(Halmeu- Satu Mare- Zalau- Cluj- Turda- Sebes- Sibiu- Pitesti)
The extension of the road E 81(Halmeu- Satu Mare- Zalau- Cluj- Turda- Sebes- Sibiu- Pitesti)

Sibiu peut se prévaloir d'un ensemble de musées de grand intérêt,
Sibiu can take advantage of a set of museums of big interest,

adjoint au maire de Sibiu, M. M. Iosif, VicePrésident du Conseil du judet de Sibiu, M. R. Cadariu,
Vice-Mayor of Sibiu, Mr. M. Iosif, Vice-President of County Council of Sibiu, Mr. R. Cadariu,

localités Sibiu, Techirghiol, Tupilati,
exhibitions in places like Sibiu, Techerghiol, Tupilați,

Contemporary Art Gallery of the Brukenthal National Museum, Sibiu.
Vienna; Contemporary Art Gallery of the Brukenthal National Museum, Sibiu.

à l'occasion de l'ouverture du cinquième sommet des chefs d'Etats de l'Europe du Sud-Est qui se tient depuis hier à Bucarest et à Sibiu (Roumanie)UNESCO.
state of South-East Europe, which is taking place on 7 and 8 June in Bucharest and in Sibiu Romania.

L'existence de personnages historiques comme Conrad Haas(constructeur de fusées multiétages avec stabilisateurs delta Sibiu, 1529), Aurel Vlaicu(le premier ingénieur aérospatial roumain),
The existence of historical personalities such as Conrad Haas(constructor of multi-stage rockets with delta stabilizers, Sibiu, 1529), Aurel Vlaicu(the first Romanian aerospace engineer),

Au nord de Sibiu.
North of Sibiu.

Expositions à Bucarest, Sibiu, etc.
Exhibitions in Bucharest, Sibiu, etc.

Combien coûte un hôtel à Sibiu?
How much does a hotel in Sibiu cost?

Ackner meurt en 1862 à Hermannstadt Sibiu.
Ackner died in 1862 in Hermannstadt Sibiu.

Aéroports où louer une voiture à Sibiu.
Airports with car hire in Sibiu.