Examples of using Sideman in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a également participé à plus de 50 autres projets en tant que sideman.
He is also featured on more than 50 other projects as a sideman.Il a également joué comme sideman pour un grand nombre d'artistes.
He also played as a sideman on many more.Staley demande alors à Cantrell de le rejoindre en tant que sideman.
He asked Cantrell to join as a sideman.Il a enregistré plus d'une centaine d'albums en tant que sideman.
He has played on over eighty albums as a sideman.Marc Johnson a enregistré de très nombreux albums comme sideman.
Keezer also appeared on many albums as a sideman.des apparitions en tant que sideman, il disparaît presque totalement de la scène jazz et tombe dans l'oubli.
occasionally appearing as a sideman, he practically disappeared from the jazz scene.Il a enregistré en tant que sideman dans le jazz, le blues,
He recorded as a sideman in jazz, blues, and pop music,Le guitariste avait déjà pu s'exprimer en tant que sideman au sein de formations qui parcourent les clubs de France et d'Europe.
The guitarist had already been able to express himself as sideman within bands that run through the clubs of France and Europe.Le Sideman 5000, considéré comme l'une des premières boîtes à rythme, date de 1959.
The Sideman 5000 is considered one of the first rhythm machines dating back to 1959.Par ailleurs, Godwin a joué en tant que sideman et soliste et a dirigé des masterclass dans le monde entier.
In addition, Godwin has performed as a sideman, guest soloist and has conducted clinics and master classes worldwide.en tant que leader ou sideman, que quiconque.
as leader or sideman, than anyone else.ne se contente plus d'être un sideman.
was not satisfied being a sideman anymore.La pratique consistant pour le leader d'un groupe à s'approprier la paternité d'un morceau écrit par un sideman se présente souvent dans le monde du jazz.
The practice of a band leader's appropriating authorship of a song written by a sideman occurred frequently in the jazz world.deux d'entre elles concernent Crediton, ville du Devon où siège l'évêque Sideman, l'ancien précepteur d'Édouard.
charters concern the royal heartland of Wessex; two deal with Crediton where Edward's former tutor Sideman was bishop.Il est également toujours de nouveau actif en tant que sideman et producteur auprès de divers projets.
He continues to work actively as the sideman and producer in a diverse number of projects.Baptiste Herbin, l'un des saxophonistes les plus demandés actuellement participe à de nombreux projets comme sideman et vient de sortir son troisième album comme leader.
Baptiste Herbin, one of the most requested saxophonists currently participates in many projects as sideman and has just released his third album as leader.le batteur Dré Pallemaerts et est un sideman très recherché dans la scène belge et néerlandaise.
is il poursuit une carrière sideman dans divers groupes internationaux de world jazz et de world music.
over En tant que« sideman», il collabore également à l'enregistrement de 11 albums d'artistes renommés tels que Bruno Pelletier,
As a sideman he has played on 11 albums with such artists as Bruno Pelletier, Dorothy Berryman, Bernard Primeau,Après 30 ans de carrière en tant que« sideman», Thomas Bramerie, l'un des contrebassistes
After 30 years as a sideman, Thomas Bramerie, one of the most sought-after bassists on the jazz scene,
