Examples of using Siegen in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'Université de Siegen est située à Weidenau.
J'ai enseveli le secret de Siegen dans mon cœur.
I buried the secret of Siegen deep in my heart.En 1695, il a pris sa résidence à Siegen.
In 1695, he took up his residence in Siegen.Le procédé de gravure appelé mezzotinte est développé par Ludwig von Siegen.
The printmaking process of mezzotint is developed by Ludwig von Siegen.Le H+ Hotel Siegen est un établissement 4 étoiles situé au cœur de la ville universitaire de Siegen.
This 4-star hotel lies in the heart of the university city of Siegen.Bombardier Transport a établi un Centre technique des bogies sur son site de Siegen.
Bombardier has set up a Bogie Technical Center at its site in Siegen.En 1888, la ville de Siegen acheta le château au roi de Prusse.
The city of Siegen bought the castle from the Prussian king in 1888.Il évolue durant trois saisons au sein du club allemand de Sportfreunde Siegen.
He ended his career playing in Germany with Sportfreunde Siegen.Le Sportfreunde Siegen joue actuellement en Regionalliga West 3e niveau.
En outre, ces locomotives comporteront des bogies FlexiFloat fabriqués à Siegen, en Allemagne.
Furthermore, the locomotives will be equipped with FlexiFloat bogies manufactured in Siegen, Germany.ils sont nés à Siegen, comme un don tardif.
they were born in Siegen, like a late gift in life.De juillet 2004 à juin 2005, Loose est entraîneur du Sportfreunde Siegen, club de division régionale.
On 1 July 2004, he became coach at a regional team Sportfreunde Siegen.La famille de son père a émigré de ce qui deviendra Siegen, en Allemagne, au XVIIe siècle.
His father's family had emigrated from near what became Siegen, Germany, in the early 18th century.Le centre de service après-vente de Bombardier à Siegen est capable de répondre à toutes vos demandes.
The service centre of Bombardier in Siegen is able to fulfi ii all your requests.d'échangeurs thermiques par la filiale BS Nova GmbH installée à Siegen.
heat exchangers is carried out by our subsidiary, BS Nova GmbH in Siegen, Germany.Sabrina Mockenhaupt, née le 6 décembre 1980 à Siegen, est une athlète allemande spécialiste des courses de fond.
Sabrina Mockenhaupt(born 6 December 1980 in Siegen) is a German long-distance runner who specialises in track events and the marathon.Lors de l'Assemblée générale qui s'est tenue à Siegen en Allemagne, nous avons adopté une stratégie pluriannuelle.
During our General Assembly in Siegen, Germany we adopted a new multiannual strategy.Bad Laasphe se trouve à environ 30 km à l'est de Siegen et à 25 km au nord-ouest de Marbourg.
Bad Laasphe lies about 30 km east of Siegen and 25 km northwest of Marburg.et les bogies, à Siegen.
and bogies in Siegen.Pendant le mouvement d immigration des années 60 et 70, Siegen a été choisie par les„ Gastarbeiter", travailleurs immigrés.
During the 60's and 70's Siegen was attracting many Gastarbeiter, immigrant workers.
