Examples of using Sikhisme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La vie et la mort sont étroitement liées dans le sikhisme, elles font partie d'un cycle jusqu'à la libération(ਮੋਖ ਦ ਆਰ,
To a Sikh, birth and death are closely associated, because they are both part of the cycle of human life of"comingl'Islam, le Sikhisme et le Bouddhisme se sont rassemblés sous le patronage de l'Evêque Abgar Hovakimyan,
l'hindouisme et le sikhisme, conformément au règlement B.E.2512(1969) concernant les organisations religieuses, modifié par le règlement B.E.2525(1982), adopté par le
Hinduism, and Sikh. This is according to the Regulation of the Department of Religious of the Ministry of Education on Religious Organizations B.E. 2512(1969)l'Islam, le Sikhisme et le Bouddhisme se sont rassemblés sous le patronage de l'Évêque Abgar Hovakimyan,
Islam, Sikhism, and Buddhism, have gathered under the auspices of Bishop Abgar Hovakimyan,Dans le sikhisme, Vak veut dire.
In Sikhism, siddhi means"insight.fondateur du sikhisme.
founder of Sikhism.Le terme pour Dieu dans le sikhisme est Vahigurū.
The term for God in Sikhism is Vahigurū.Les cinq Takhts, sont les cinq« trônes» du sikhisme.
These are called"5 Kakars" or" 5 Ks" in Sikhism.Il y a un certain nombre d'Interdictions dans le sikhisme.
There are a number of religious prohibitions in Sikhism.Nom employé dans le sikhisme: Akal Murati, prière sikhe.
In Islam, Sirajul; Siddiqi, ABM Saiful Islam.Le Sri Akal Takht est le siège de l'autorité du sikhisme.
It is the chief Takht, a center of authority in Sikhism.Guru Har Krishan est le huitième des dix Gurus du sikhisme 1.
Guru Har Krishan was the eighth of the ten gurus of Sikhism.Les dix Gurus du sikhisme ont appartenu à cette caste.
The trial against Geske belonged to these.le jaïnisme et le sikhisme.
Jainism and Sikhism.le gourou fondateur du sikhisme.
the founder of Sikhism.Il est devenu un érudit et un martyr dans l'histoire du sikhisme.
His martyrdom is considered a watershed event in the history of Sikhism.On a publié deux recueils de textes basés sur le jaïnisme et le sikhisme.
Two compilations have been brought out, based on Jainism and Sikhism.Leur chef de file était Amere Singh Dhaliwal qui s'est converti au sikhisme en 2013.
Their ringleader was Amere Singh Dhaliwal, a British Indian, who converted to Sikhism in 2013.Les enseignements du sikhisme sont basés sur le postulat d'une vie libérée d'une consommation ostentatoire.
The teachings of Sikhism are based on a premise of life liberated from conspicuous consumption.Le sikhisme pas d'adeptes parmi les ougandais autochtones,
Sikhism which has no indigenous Ugandan followers
