SILICE in English translation

La silicose La silicose est un risque pour la santé généralement reconnu qui a été historiquement associé à l'inhalation de poussières contenant de la silice Fubini 1998.

Silicosis is a commonly known health hazard, which has been associated historically with the inhalation of silica-containing dust Fubini 1998.

sous forme de composés comme la silice, utilisée depuis très longtemps comme composé essentiel du verre.

in the form of compounds such as silica, which has long been used as an essential element of glass.

Ces roches peuvent être transformées en stéatite par un apport de fluide qui contient de la silice.

These rocks can be transformed into steatite through interactions with silica-rich fluids.

Cette roche peut ensuite être transformée en stéatite par un apport de fluide contenant de la silice en solution.

This rock may be further transformed into steatite through the interaction with silica-bearing solutions.

Le cristal clair est obtenu par la fusion à haute température(1450 C) pendant 36 heures d'un mélange de silice, plomb, potasse.

Clear crystal is obtained through high temperature fusion(1450 C) of a silica, lead and potash mixture for 36 hours.

aussi appelé silice, un produit provenant de la terre.

also known as silica, an earth derived product.

au Microscope Electronique à Balayage, les sphères de silice constituant l'opale noble.

under the Scanning Electron Microscope, the silica spheres that form play-of-color opal.

La silice cristalline respirable sous forme de quartz

Respirable crystalline silica in the form of quartz

entreprises sous contrat et de leurs employés qui peuvent être exposés à la silice cristalline alvéolaire sur les lieux de travail, pour qu'ils utilisent au mieux les mesures de contrôle qui sont mises en œuvre.

their employees who may be exposed to respirable crystalline silica in the workplace, in order that they may make the best use of the control measures which are implemented.

prouve que la silice joue un rôle dans la résistance de la canne à sucre en activant ses défenses naturelles

has shown that silicon plays a role in sugarcane resistance, by triggering its natural defences,

sodium et silice s'écoule en continu de la source du ressort à environ 118 degrés,

sodium, and silica continuously flows from the spring source at about 118 degrees,

Les conditions environnementales sur Mars Le sol martien Le sol martien est composé d'environ 40% de SiO2(silice), une matière semblable à du sable fin, et d'environ 20 pour cent de Fe2O3(oxyde de fer), en poussière.

Environmental Conditions on Mars Martian‘soil' The Martian“soil” is about 40% SiO2(silicon dioxide), a fine sand-like material and about 20% Fe2O3(iron oxide)“dust”.

suivi de la silice(9%), de produits

followed by silica(9%), unspecified

Le sol martien est composé d'environ 40% de SiO2(silice), une matière semblable à du sable fin, et d'environ 20 pour cent de Fe2O3(oxyde de fer), en poussière.

The Martian"soil" is about 40% SiO2(silicon dioxide), a fine sand-like material and about 20% Fe2O3(iron oxide)"dust.

Ce chiffre est légèrement plus cher que d'autres formes de silice, mais la couleur indiquant aspect vous permet de savoir que le déshydratant est prêt à être utilisé

This is slightly more expensive than other forms of silica but the colour indicating aspect lets you know that the desiccant is ready to be used

agent séparateur dioxyde de silice, vitamine D3 0,001.

releasing agent silicon dioxide, vitamin D3 0,001.

l'énergie générée est absorbée par la silice et reste confinée dans le corps du fusible,

the energy generated is absorbed by the silica and remains confined in the body of the fuse,

Ce rôle actif de la silice soluble dans l'amélioration du système de défense de la plante pourrait s'expliquer, en cas de stress hydrique, par des modifications de la concentration et de la structure de la silice dans les tissus de la plante.

In the event of water stress, the active role played by silicon in the plant's defence system could be put down to changes in silicon concentration and structure in the plant's tissues.

fabrication de pièces en silice pour l'industrie chimique, creusets et tubes en silice pour l'industrie des semi-conducteurs, fils et laine en silice pour l'industrie spatiale, isolant Micaver, céramiques piézoélectriques.

manufactures silica parts for the chemical industry, silica crucibles and reactor tubes for the semi-conductor industry, silica wool and yarn for the space industry, Micaver insulating materials, piezoelectric ceramics.

en Afrique du Sud, vont permettre d'étudier le rôle de la silice au sein même de la plante.

notably with the University of Kwa-Zulu Natal, in South Africa, to study the role of silicon within the plant.