Examples of using Silverfox in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Silverfox à ce moment‑là était entièrement inadéquate.
The monitoring of Mr. Silverfox at this time was entirely inadequate.Silverfox a eu des haut-le-cœur après avoir vomi.
He also remarked Mr. Silverfox dry heaving after he had vomited.Silverfox était raisonnable et conforme au Code criminel.
The warrantless arrest of Mr. Silverfox was reasonable and consistent with the Criminal Code.Silverfox en détention dans une cellule, sans incident.
The members booked Mr. Silverfox into cells without incident.Silverfox vomissait et qu'il était à peine conscient.
She noted that Mr. Silverfox was vomiting and barely conscious.Silverfox en incarcération durant la journée du 2 décembre 2008.
Mr. Silverfox remained in police custody during the day of December 2nd, 2008.Silverfox a vomi plus de 15 fois durant son incarcération.
Mr. Silverfox had vomited in excess of 15 times during the course of his incarceration.Silverfox avait succombé de sepsie et d'une pneumonie aiguë.
A later autopsy concluded that Mr. Silverfox had died of sepsis and acute pneumonia.Silverfox a vomi plus de 20 fois en 13 heures.
Mr. Silverfox vomited over 20 separate times in the span of 13 hours.Silverfox ait vomi trois fois pendant le quart de ce gardien.
Mr. Silverfox in fact appeared to have vomited three times during the shift.Silverfox a été déclaré apte à être incarcéré par le personnel médical.
Mr. Silverfox was found fit to be incarcerated by medical personnel.Silverfox respirer et elle l'a interpellé, comme l'avait fait Hector MacLellan.
Corporal MacLeod could not see Mr. Silverfox breathing and called out to him, as did Hector MacLellan.Silverfox était inanimé, la caporale MacLeod a
Footnote 5 Immediately upon determining that Mr. Silverfox was unresponsive,Silverfox a été placé dans la cellule,
Mr. Silverfox was lodged in the cell,Silverfox a essayé de retirer de l'argent d'un guichet automatique pour payer M.
Upon arrival in Whitehorse, Mr. Silverfox attempted to retrieve money from an ATM to pay Silverfox« dégrisait» peu à peu et que c'était pour cela qu'il était agité.
Hector MacLellan's impression was that Mr. Silverfox was gradually"sobering up" and getting restless as a result.Silverfox et Mme Skookum se sont rendus au refuge local de l'Armée du Salut.
In an effort to find a place to stay Mr. Silverfox and Ms. Skookum attended to the local Salvation Army shelter.Silverfox, sur l'état de sa cellule et sur le fait qu'il était malade.
Guards and matrons commenting on Mr. Silverfox, the condition of his cell, and his illness.Silverfox se plaignait depuis quelques jours d'une toux, avant de se rendre à Whitehorse.
Mr. Silverfox had also been complaining of a cough in the days before his trip to Whitehorse.Silverfox ne lui a pas répondu,
Mr. Silverfox did not respond,
