Examples of using Simeone in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Garnotii est actuellement considéré comme une population vulnérable Shlatter et Simeone, 1999.
Il est le fils de Diego Simeone, actuel entraîneur de l'Atlético Madrid.
He is the son of former footballer and current Atlético Madrid manager Diego Simeone.Simeone remporte les éditions 1991
Simeone won the 1991Pour l'équipe d'Argentine, Simeone honore 106 sélections,
For the Argentina senior team, Simeone amassed 106 caps,Il est remplacé en décembre par Diego Simeone après un mauvais début de saison.
Manzano himself was replaced with Diego Simeone in December 2011 after a poor run of form in La Liga.Le 15 décembre 2007, Diego Simeone est annoncé comme nouvel entraîneur de River Plate,
On 15 December 2007, Simeone was unveiled as the new River Plate coach,contre les Pays-Bas, Simeone est blessé par un tacle lors de la défaite de son équipe.
against the Netherlands, Simeone was injured by a tackle from Arthur Numan during his team's defeat.L'équipe de Diego Simeone a eu sa qualification qu'après une longue séance de penalty face à une équipe valeureuse.
The team of Diego Simeone had qualifying after a long session of penalty against a valiant team.Pendant la Coupe du monde 1998, l'Anglais David Beckham est expulsé pour avoir frappé Simeone en représailles à une faute.
During the 1998 World Cup, England's David Beckham was sent off for kicking Simeone in retaliation for a foul see also Argentina-England football rivalry.Lorsque la propriété du club change de mains, Simeone quitte le Racing en mai 2006 et est remplacé par Reinaldo Merlo.
When a new club president was elected, Simeone left Racing in May 2006 and was replaced by Reinaldo Merlo.En tant que milieu de terrain, Simeone marque onze buts pour son pays,
As a midfielder, Simeone scored 11 goals for his country,Simeone admet plus tard avoir simulé une blessure à la suite du coup de pied, afin d'obtenir l'expulsion de Beckham.
Simeone later said he simulated the injury from the kick in order to get Beckham sent off.Le 15 avril 2009, Simeone rejoint San Lorenzo pour remplacer Miguel Ángel Russo, après l'élimination du club au premier tour de la Copa Libertadores 2009.
On 15 April 2009, Simeone joined San Lorenzo to replace Miguel Ángel Russo following the club's exit in the first round of the 2009 Copa Libertadores.En 2006, l'ancien international Diego Simeone reprend le club et décide de construire
Burruchaga was replaced with another former Argentine international, Diego Simeone, who built the team around Juan Sebastián Verón,Simeone quitte Estudiantes après la fin de l'Apertura 2007,
Simeone left Estudiantes after the end of the 2007 Apertura,Les numéros JW ont été établis par Nigel Simeone, John Tyrrell,
JW numbers are from Nigel Simeone, John Tyrrell, and Alena Němcová,En 1999, la Lazio, sous la direction de Sven-Göran Eriksson, achète Simeone qui rejoint un effectif à forte saveur argentine comprenant aussi Roberto Sensini,
In 1999, Simeone joined fellow Argentines Néstor Sensini, Matías Almeyda, Hernán CrespoÀ l'époque de la demande de Dan Fabian, directeur des programmes de WGN, la chanson de référence des fans des Cubs est It's a Beautiful Day for a Ball Game par The Harry Simeone Songsters.
At Le 1er juin 2011, il quitte son poste après avoir maintenu Catane en Serie A. Le 21 juin 2011, Simeone est désigné comme le nouvel entraîneur du Racing Club,
On 21 June 2011, Simeone was named as the new coach of Racing Club for a second spell in charge, replacing Miguel Ángel Russo,Cette voiture est exposée au Simeone Foundation Automotuve Museum à Philadelphie, PA.
This car is on display at the Simeone Foundation Automotive Museum in Philadelphia, PA.
