Examples of using Simvastatine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase lovastatine, simvastatine Risque de réactions graves, notamment de myopathie, dont la rhabdomyolyse voir aussi MISES EN GARDE
HMG-CoA Reductase Inhibitors lovastatin, simvastatin Potential for serious reactions such as risk of myopathy including rhabdomyolysis see also(WARNINGSSimvastatine- Écart de la part du marché réelle par rapport à la part prévue (demandes)** Les prévisions sont fondées sur la fonction linéaire.
Simvastatin- actual market shares variation from projected(claims)** Projections are based on the linear function.la pravastatine et la simvastatine sont partiellement couvertes.
pravastatin and simvastatin are partially covered.l'atorvastatine, la simvastatine et la pravastatine.
atorvastatin, simvastatin and pravastatin.le Zocor(simvastatine) et le Lipitor(atorvastatine),
Zocor(simvastatin) and Lipitor(atorvastatin)de rhabdomyolyse augmente lorsque le danazol est administré en concomitance avec des statines dont la biotransformation dépend de la CYP3A4, telles que la simvastatine, l'atorvastatine et la lovastatine.
rhabdomyolysis is increased by concomitant administration of danazol with statins metabolized by CYP3A4 such as simvastatin, atorvastatin and lovastatin.INHIBITEURS DE L'HMG-COA RÉDUCTASE lovastatine, simvastatine Inhibition de la CYP3A4 et de l'OATP1B par le ritonavir
HMG CoA REDUCTASE INHIBITORS lovastatin, simvastatin CYP3A4 and OATP1B inhibition by ritonavirdans une moindre mesure, de la simvastatine.
to a lesser extent, to simvastatin.Chez les participants qui prenaient 80 mg de simvastatine, la diminution du volume cérébral(atrophie) était de près
Those who took 80mg of simvastatin, versus those who took placebo, showed nearly 40% less brain volume reduction(atrophy),demandes prévues semble indiquer que l'arrivée sur le marché du produit générique a eu une incidence négative sur l'utilisation de la simvastatine.
the comparative analysis of the actual versus projected volume of claims seems to suggest that the entry of the generic had a negative impact on the utilization of simvastatin.le responsable de l'analyse des données ne savaient qui recevaient la simvastatine et qui recevaient le placebo.
the person analyzing the data were all unaware of who received simvastatin and who received a placebo.la digoxine, la simvastatine, l'oméprazole, les antiacides ou la famotidine.
digoxin, simvastatin, omeprazole, antacids or famotidine.la lovastatine et la simvastatine) à des médicaments dont ces différences sont beaucoup plus élevées(p. ex. l'atorvastatine)- voir le tableau E3.
the RDD(e.g., pravastatin, lovastatin and simvastatin) to drugs with much larger differences between these two measures(e.g., atorvastatin)- Table E3.Bien que l'administration de doses élevées de simvastatine ait été bien tolérée dans le cadre de cette étude,
Treatment with the high dose of simvastatin was reported to be well tolerated in this studylovastatine et simvastatine.
lovastatin and simvastatin.la rifampine et la simvastatine est contre-indiquée voir également CONTRE-INDICATIONS.
ethinyl estradiol-containing products, rifampin and simvastatin are contraindicated see also CONTRAINDICATIONS.Cette étude visait à mesurer les effets de la simvastatine sur l'atrophie cérébrale(diminution du volume du cerveau),
Researchers looked at whether simvastatin had an effect on brain volume loss,Dans le cas de la simvastatine, la diminution de l'utilisation a correspondu à l'arrivée d'une version générique
In the case of simvastatin, the decline in utilization corresponded to both the introduction of a generic version and the launch ofÀ ce moment, la simvastatine était le deuxième médicament le plus utilisé de la catégorie(après l'atorvastatine),
At the time, simvastatin was the second most utilized drug in the class(after atorvastatin),Utilisation avec des inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase La simvastatine, la lovastatine et l'atorvastatine,
Use with HMG-CoA Reductase Inhibitors Simvastatin, lovastatin, and atorvastatin,
