Examples of using Sinusoïdal in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La mesure TRMS de tout courant alternatif, sinusoïdal ou déformé La pince F3N est un analyseur de courant alternatif destiné aux mesures sur les installations électriques de petites
The extent of any TRMS AC sinusoidal or distorted F3N The clip is an AC power analyzer for measuring on the electrical installations of smallUn exemple classique de tension alternée est celui des prises de courant domestiques où nous avons une tension alternée de cheminement sinusoïdal avec fréquence égale à 50 Hz
A classic example of alternate current is a normal household electric socket, in which we have an alternate voltage applied a sinusoidal rate with a frequency of 50 Hzêtre modulé avec un signal sinusoïdal de 2 500 Hz à un niveau suffisant pour produire une modulation de 50.
the antenna terminals and modulated with a 2500 Hz sinusoidal signal at a level sufficient to produce 50% modulation.être modulé au moyen d'un signal sinusoïdal de 2 400 Hz à une intensité qui permet la production d'une modulation de 50.
output terminations across the antenna terminals and modulated with a 2400 Hz sinusoidal signal at a level sufficient to produce 50% of modulation.déformé ou sinusoïdal.
deformed or sinusoidal.Convertisseur sinusoïdal intégré de 3,5 kW(10 kW en crête),
Mode d'emploi SX42 Page 15 de 27 Position OSC: l'oscillateur interne génère un signal sinusoïdal de 1 kHz sur le canal de sortie correspondant cette fonction est généralement utilisée lors d'une calibration ou d'une procédure de test.
OSC position: the internal oscillator generates a 1 kHz sine wave tone which is sent to the output channel this function is usually used during a calibration or a test process.La remorque a une batterie tampon au lithium et un onduleur sinusoïdal de 230 volts avec 150 watts,
The trailer has a Lithium buffer battery and a 230 volt sine wave inverter with 150 watts,Le sélecteur Signal Generator applique un signal sinusoïdal d'une fréquence de 80 Hz à l'entrée du canal gauche ce qui, sur la carte d'entrée numérique DIM 4, correspond à l'entrée numérique 1, subframe A.
The Signal Generator switch applies an 80 Hz sine wave signal to the left channel input on the DIM 4 it is digital input 1, subframe A.Des mesures ont démontré qu'un ralentisseur sinusoïdal de 12 cm de hauteur
Measurements have shown that a sinusoidal road hump 12 cm highPuissance maximum- burst sinusoïdal 20 ms 1 kHz, tous les canaux pilotés 2 Alimentation continue- EIA 1 kHz, THD 1%,
ils sont modulés avec un autre signal sinusoïdal, leur spectre est peu différent de ce qu'on obtient avec une modulation analogique standard en télécommunications, comme la modulation de fréquence.
when modulated with other sinusoidal signals, the spectrum differs little from that obtained with standard analogue modulation schemes used in communications systems, such as Frequency Modulation and consist of the carrier plus a relatively small number of sidebands.un rendement optimal et un courant de sortie sinusoïdal indépendamment de la charge appliquée.
high efficiency and sinusoidal output current independently of the load size.en la lisant de nouveau en étant chronométré par l'un de ses dix oscillateur sinusoïdal à quartz à fréquence fixe ultrasilencieux.
reading it out again clocked by one of ten extremely low noise, fixed frequency crystal sine-wave oscillators.THD avec balayage sinusoïdal Réponse harmonique avec balayage sinusoïdal Analyse FFT avec stimulus configurable Paramètres T&S Sensibilité Fréquence THD IMD Bruit L'application de mesures simples
THD response with Sinusoidal Sweep Narrowband FFT analysis with definable stimulus T&S parameters Sensitivity Frequency THD IMD Noise The application of single measurements or the combination ofPuissance maximum- burst sinusoïdal 20 ms 1 kHz, tous les canaux pilotés 2 Alimentation continue- EIA 1 kHz, THD 1%,
Peak Power- 20 ms 1 kHz sine burst, all channels driven 2 Continuous Power- EIA 1 kHz 1% THD,UR2100 assurent un courant sinusoïdal tant en entrée qu'en sortie(voir les données sur le DHT),
UR2100 regulators assure sinusoidal current either at the input either at the output,Les obstacles sinusoïdaux du cinquième niveau de galaxie"Quappa.
Sinusoidal hindrances of the fifth level of"Quappa" galaxy.Forme d'onde sur l'inverseur(mode de secours)- Sinusoïdale.
Voltage waveform on inverter(backup mode)- Sinewave.Forme d'onde de la tension sur la ligne CA- Sinusoïdale secteur CA conditionné.
Voltage waveform on AC line- Sinewave conditioned AC main.
