SIOUI in English translation

• sioui

Examples of using Sioui in French and their translations into English

Christine Sioui Wawanoloath crée un univers mythologique complexe,
Christine Sioui Wawanoloath creates a complex mythological universe,

Mme Sioui souhaite collaborer avec d'autres organisations et avec le RÉSEAU et elle énumère les types de
Anike Sioui- Women's Services in Montreal Wants to work with other organizations,

soit: Manon Sioui et Francine Picard.
Manon Sioui et Francine Picard, the fresco depicts the history of the Huron-Wendat Nation.

coordonné par Anik Sioui.
coordinated by Anik Sioui.

Le point de vue de Guy Sioui Durand offre enfin un aperçu de travaux récents d'Ivan Binet
Finally, Guy Sioui Durand's article offers a glimpse at recent works by Ivan Binet

l'Espace Découverte d'Invocation dans le secteur industriel de Wendake ont reçu la prestigieuse visite du Grand Chef Konrad Sioui.
Invocation Discovery Zone in the industrial sector of Wendake got the prestigious visit of Wendake's Grand Chief Conrad Sioui.

Yves Sioui Durand, tout particulièrement,
From all over the Americas, Yves Sioui Durand, in particular,

Diane Picard et Rolland Sioui, des anciens de la nation huronne-wendat située au nord de la ville de Québec, ont ouvert la session par une cérémonie de purification.
The session opened with a blessing and purification ceremony by Huron Wendat Nation elders Diane Picard and Rolland Sioui from Wendake, located north of Quebec City.

performance d'Anik Sioui et d'Émilie Monnet avec Attawapiskat is No Exception, dirigée par Ursula Neuerburg-Denzer.
performed by Anik Sioui and Emilie Monnet with the ensemble of"Attawapiskat is No Exception," directed by Ursula Neuerburg-Denzer.

invite Yves Sioui Durand et Catherine Joncas à donner à Paris un atelier de théâtre mythologique.
ARTA(the Research Association of the Actor's Traditions) invited Yves Sioui Durand and Catherine Joncas to Paris to give a workshop on the Theatre of Myth.

PRÉSENTATION DE L'ENQUÊTE DE L'ALLIANCE DE RECHERCHE ODENA David Sioui, conseiller aux communications au RCAAQ,
PRESENTATION ON THE ODENA RESEARCH ALLIANCE SURVEY David Sioui, Communications Consultant at the RCAAQ,

De la poésie de Sylvain Rivard et la lecture de textes écrits par des Abénakis dont un inédit rédigé par Christine Sioui Wawanoloath ont également été récités lors de ce moment.
Sylvain Rivard read some poetry and texts written by Abenakis, including an unpublished essay written by Christine Sioui Wawanoloath.

Me Hélène(Sioui) Trudel vient bonifier le modèle de pédiatrie sociale en communauté dès 2006 en y intégrant la pratique du droit,
Mrs. Hélène(Sioui) Trudel enriched the community social pediatrics model by adding a legal foundation in 2006,

Me(Sioui) Trudel a toujours eu à cœur la reconnaissance
social entrepreneur, Me(Sioui) Trudel has always been deeply committed to the recognition

L'approche novatrice qu'il a développée de concert avec Me Hélène Sioui Trudel, la pédiatrie sociale en communauté,
The innovative approach he developed with Ms. Hélène(Sioui) Trudel, community social pediatrics, helped revolutionize the

Yves Sioui Durand est acteur,
Yves Sioui Durand is a performer,

CEPN: Raymond Sioui, directeur adjoint;
FNEC: Raymond Sioui, Assistant Director;

Les œuvres d'Alanis Obomsawin et de Christine Sioui Wawanoloath s'inscrivent dans le travail de mémoire nécessaire à toute reconnaissance d'identité et d'appartenance.
Artworks of Alanis Obomsawin and Christine Sioui Wawanoloath are an integral part of the working memory needed in order to recognize identity and belonging.

Initiée en janvier 2007 par une première visite de Catherine Joncas et Yves Sioui Durand, au village de San Pablo Rabinal,
Initiated in January 2007 by a visit from Catherine Joncas and Yves Sioui Durand to the village of San Pablo Rabinal in Guatemala,

Anik Sioui and Emilie Monnet,
Anik Sioui and Emilie Monnet,