Examples of using Sivas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous cherchez des marques, des centres commerciaux ou des magasins à Sivas.
La rivière s'écoule dans le district de Şarkışla de la province de Sivas.
He was born in the Sivrialan village of the Şarkışla district, in the province of Sivas.Zara est une ville et un district de la province de Sivas en Turquie.
Zara is a town and a district of Sivas Province of Turkey.il faut que j'aille à Sivas pour ça.
I have to go to Sivas.Sivas à 60 km de Heraklion:
Sivas 60 km from Heraklion:Il s'étend de la frontière iranienne à la ville d'Ankara, en passant par Erzurum, Sivas et Kayseri.
This pipeline stretches from the Iranian border to Ankara by way of Erzurum, Sivas and Kayseri.Pendant qu'il fut mufti de Sivas, Turan Dursun a commencé à s'établir comme un mufti d'un style différent.
Whilst the mufti of Sivas, Dursun began establishing himself as a mufti of a different kind.Il rejoignit le congrès de Sivas le 4 septembre 1919 en tant que délégué,
He joined the Congress of Sivas as a delegate for Qoṭb al-Din fut nommé juge(qāżi) à Sivas et à Malatya.
Mo'in al-Din Parvana appointed him as the judge of Sivas and Malatya.Tout près de Kamilari, les villages de Sivas, Kouses, Vori,
Around Kamilari, the villages of Sivas, Kouses, Vori,Yeni Sivas 4 Eylul Stadyumu,
Yeni Sivas 4 Eylul Stadyumu,Hasankeyef, Sivas et d'autres parties de l'Anatolie.
Hasankeyef, Sivas and other parts of Anatolia.Il est le lauréat du Grand prix du jury à la 71e Mostra de Venise avec son premier long métrage Sivas, sorti en 2014.
He is the winner of Special Jury Prize at the 71st Venice International Film Festival with his debut feature Sivas in 2014.un homme du village de Sivas, auquel la région doit la fondation de nombreuses églises.
a man from Sivas, who apparently had built most of the churches of the area.Bayezid était gouverneur des provinces de Sivas, Tokat et Amasya,
Bayezid was the governor of Sivas, Tokat and Amasya,Pedachtoë; Satala(en); Sivas; Sebastopolis?
Satala in Armenia Sebaste Sivas?dans la province de Sivas, en région de l'Anatolie centrale.
Kangal districts of Sivas Province in Central Anatolia, Turkey.appelé aujourd'hui col de Kalınırmak, à l'ouest de Sivas), une position d'une grande importance stratégique,
modern Kalınırmak pass west of Sivas in Turkey), a location of strategic importance, as indicated byAprès le Congrès de Sivas en 1920, il est nommé commandant général des forces nationales par le conseil des représentants.
He signed Amasya Protocol and at the end of the Sivas Congress in 1920, he was appointed as the general commander of the National Forces by the Board of Representatives.En 1236/37, des Mongols aidés par des Géorgiens dévastent les campagnes d'Anatolie et arrivent sous les murs de Sivas et de Malatya.
In 1236-37, raiding Mongols assisted by the Georgians devastated the Anatolian countryside as far as the walls of Sivas and Malatya.
