Examples of using Sleichim in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
NDMAN a été fondé en 1988 par Eric Sleichim.
Eric Sleichim est le premier compositeur qui pourvoit le film d'une musique contemporaine.
Cette approche pluridisciplinaire a procuré à Eric Sleichim et BL! NDMAN une réputation internationale.
Eric Sleichim and BL! NDMAN have garnered international acclaim with their multi-disciplinary approach.En 2007 Eric Sleichim est curateur du festival de musique contemporaine Music@Venture à deSingel et Amuz.
In 2007 Eric Sleichim was curator of Music@venture at deSingel and Amuz.Eric Sleichim, compositeur en résidence du MAS,
Eric Sleichim, composer in residence at the MAS,compositeur Eric Sleichim.
composer Eric Sleichim.Elle travaille avec Erik Sleichim et le Bl! ndman Saxophone Quartet dans Men in Tribulation mai 2004.
She collaborated with Eric Sleichim and the Bl! ndman Saxophone Quartet on Men in Tribulation May 2004.Sleichim obtient une renommée internationale grâce à la façon très personnelle dont il joue de l'instrument.
As a composer-saxophone player, Sleichim acquired international repute by the extremely idiosyncratic way in which he plays the instrument.Une composition pour saxophone alto percussif et un système delay de Eric Sleichim complètent ce programme unique.
A new composition by Eric Sleichim for percussive alto saxophone and delay system completes this unique programme.Choral partitas de Johann Sebastian Bach écrites pour orgue, arrangées par Eric Sleichim pour quatuor de saxophones.
Eric Sleichim's adaptation for saxophone quartet of Bach's choral partitas originally written for organ.Eric Sleichim& BL!
Eric Sleichim& BL!Eric Sleichim et BL! NDMAN approchent cette musique
Eric Sleichim en BL! NDMAN play thisEric Sleichim est compositeur en résidence de ce nouveau musée à Anvers.
Eric Sleichim is composer in residence of the new museum in Antwerp.Entre la"speed-poetry" et"l'acid-fiction", Verhelst, Missotten et Sleichim mettent les rituels oubliés à nu.
Verhelst, Missotten and Sleichim expose the forgotten rite somewhere between speed poetry and acid fiction.Eric Sleichim se concentre depuis 1999 également sur la musique ancienne.
Eric Sleichim has been focussing since 1999 on early music.Dans les Choral partitas pour orgues assez méconnues, en effet, Eric Sleichim décelait une inventivité bouillonnante
In these little-known organ works Eric Sleichim discovered a sparkling inventivenessAvec Stream of consciousness Eric Sleichim donne lieu à un monologue interne comme réaction à la perception des quatres nouvelles compositions.
In Stream of consciousness Eric Sleichim expresses an internal monologue in a reaction to the perception of the 4 new compositions.le compositeur/saxophoniste Eric Sleichim a spécialement composée pour la circonstance,
saxophonist Eric Sleichim will, with a musical addition,Au tournant du 21ième siècle, Eric Sleichim se focalise sur la musique ancienne dans sa recherche de possibilités inexploitées pour le saxophone.
At the turn of the 21st century, Eric Sleichim concentrates on early music.Eric Sleichim forme un quatuor temporaire avec 3 musiciens éclectiques.
Eric Sleichim invites 3 versatile musicians around him for a project based quartet.
