SMARA in English translation

• smara

Examples of using Smara in French and their translations into English

Les géodes de Smara ont des cristaux de quartz brillants,
The geodes from Smara have shiny, colourless

Foum El Hassan- Smara(494 km dont 474 de spéciale) Nouveau succès pour Lartigue et Peterhansel.
Foum El Hassan- Smara(494 km including 474 km of special) New success for Lartigue and Peterhansel.

Smara- El Ghallaouiya(628 km dont 619 km de spéciale)
Smara- El Ghallaouiya(628 km with special section of 619 km)

Goulimine- Smara(489 km dont 420 km de spéciale)
Goulimine- Smara(489 km with special of 420 km)

Les bases d'opérations de Smara et Tifariti en seront dotées d'ici au 30 juin.
Team sites Smara and Tifariti will be similarly equipped by 30 June 2010.

des manifestations pacifiques organisées à Smara ont été brutalement réprimées par les services secrets marocains.
peaceful demonstrations in Smara had been brutally suppressed by the Moroccan secret services.

Dakhla et Smara.
Dakhla and Smara.

L'attachement à la terre originelle s'y exprime entre autres par l'emploi de toponymes du Sahara occidental Smara, Dakhla.
The people's attachment to their homeland was expressed inter alia by the use of Western Saharan toponyms Smara, Dakhla.

des exercices d'entraînement aérien à partir de l'aéroport de Smara.
conducted air missions and rehearsed air drills from Smara airport.

Le matériel que les commissaires aux compte ont observé à Smara était destiné à des constructions en cours
The materials that the auditors observed at Smara were for ongoing construction

Smara- Zouerat(614 km dont 494 de spéciale) L'entrée en Mauritanie
Smara- Zouerat(614 km including 494 km of special)

Sidi Bou Smara(l'homme aux clous)
Sidi Bou Smara(the man with the nails)

À cause d'un mauvais ravitaillement(piètre qualité d'essence) après Smara, il rejoint le bivouac de Zouerat avec trois heures de retard.
Owing to refuelling problems(poor quality petrol) after Smara, he reaches the Zouerat bivouac three hours late.

Une partie du matériel de la compagnie a été transportée à Smara, un soutien logistique ayant été fourni par l'Armée royale marocaine.
Part of the company's equipment was transported to Smara, with logistical support from the Royal Moroccan Army.

expulse les Marocains qui occupaient Edchera puis Tafurdat et Smara.
drove the Moroccans from Edchera and advanced to Tafurdat and Smara.

Ce dispositif est un émetteur-récepteur utilisé avec une radio HF qui permettra de réduire les coûts de télécopie par INMARSAT entre Smara et Laayoune;
The modem is a transmitting and receiving device used with an HF radio. The system will minimize the cost of INMARSAT facsimile communication between Smara and Laayoune;

des manifestations ont eu lieu à Smara, au cours desquelles des heurts se sont produits avec les forces de sécurité.
demonstrations took place in the town of Smara, resulting in clashes with security forces and arrests of several dozen demonstrators.

au camp de Dakhla, dans la région de Tindouf, et à Smara.
at Camp Dakhla in the Tindouf region and at Smara.

Bouaarfa et Smara.
Bouaarfa and Smara.

Dakhla, Smara et Laayoune ont été fermés en avril
Dakhla, Smara and Laayoune, were closed in April