SOFÍA in English translation

• sofía
• sofia

Examples of using Sofía in French and their translations into English

ainsi qu'à Aída Sofía Rivera Sotelo
Council for International Cooperation, Aída Sofía Rivera Sotelo

le musée national centre d'art Reina Sofía,,.« La lectura.
Museum del Prado and the National Museum Arts centre Queen Sofia.

Thyssen ou Reina Sofía.
Thyssen and Reina Sofía Museums.

Isla Sofía(première campagne:
Isla Sofía(first cruise:

le Centre Reina Sofía d'étude de la violence ont réalisé une enquête sur <<la maltraitance des enfants au sein de la famille en Espagne.
Children and the Queen Sofia Institute for the Study of Violence have conducted a quantitative survey of"ill-treatment of children within the family in Spain.

musée Reina Sofía y Thyssen.
museo Reina Sofía y Thyssen.

depuis l'aéroport du Sud Reina Sofía jusqu'à votre hôtel.
from Tenerife South Reina Sofía to your hotel.

L'invitation de Dorota et Sofía à marcher sur le chemin de la probation avec Philippine invite Philippine à vous accompagner au cours des prochains mois, alors que vous entamez quelque
Dorota and Sofia's invitation to walk this journey of probation with Philippine invites Philippine to accompany you during these next months as you begin something new in your life,

avec toutefois une mention spéciale pour la plus jeune lauréate, Sofía Isabella Villamizar Villegas,
have to give a special mention to the youngest, Sofía Isabella Villamizar Villegas,

Lissette et Margarita, de la FUSADES, ainsi que Maria, du Grupo Sofía, soulignent la nécessité que la responsabilité de l'égalité des sexes ne repose pas sur les personnes
Lissette and Margarita from FUSADES as well as Maria from Grupo Sofia stress the need to not make gender equality the responsibility of the individual,

quatre navires(l'Isla Sofía, le Magallanes III,
four vessels(Isla Sofía, Magallanes III,

Après avoir eu la merveilleuse chance de vous rencontrer individuellement, nous avons rencontré Dorota et Sofía et nous sommes posé les mêmes questions: Comment voyons-nous l'action de Dieu en vous et parmi vous, douze femmes sur le point de prononcer leurs vœux de profession perpétuelle pour suivre Jésus pour toujours en tant que Religieuses du Sacré-Cœur?
After the wonderful opportunity of meeting with each one of you individually we met with Dorota and Sofia and we all shared these same questions-- How do we see God's action within and among you, twelve women who are about to make their final profession of vows to follow Jesus forever as Religious of the Sacred Heart?

Avec l'équipe de probation, Dorota et Sofía, et vos traductrices, Clara
Along with the probation team, Sofia and Dorota, and your translators,

Clara Malo et Sofía Baranda qui ont formé les nouvelles équipes;
Clara Malo and Sofia Baranda who formed the recent teams;

au Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía à Madrid, à la Pinacoteca de Sao Paulo,
the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid; the Pinacoteca, São Paulo;

Car il y a beaucoup de vent dans les branches à propos de branches, Sofía Von Stauben appartenait à la branche prussienne des Von Stauben,
Because there are many who cant see the forest for the trees speaking of trees; Sofia von Stauben belonged to the Prussian branch of the von Staubens,

au musée Reina Sofía de Madrid(2006), à la Biennale du Caire(2009),
the Museo Reina Sofía in Madrid(2006), the Cairo Biennale(2009),

le Valencien Santiago Calatrava, avec le Palau de les Arts Reina Sofía, l'Hemisfèric, le Musée des Sciences Príncipe Felipe,
who designed the Palau de les Arts Reina Sofía, the Hemisfèric, the Príncipe Felipe Science Museum,

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía(Madrid), Le Printemps de Septembre(Toulouse), Galerie Meessen-de Clercq(Bruxelles),
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía(Madrid), Le Printemps de Septembre(Toulouse),

Sofía est amnésique?
Sofía has amnesia?