SOFT PAD in English translation

• soft pad

Examples of using Soft pad in French and their translations into English

Les chaises Eames Soft Pad sont plus majestueuses
The Eames Soft Pad Chairs are very representative

La chaise ES 106 Soft Pad a été imaginée par le célèbre couple de designers américain Charles
The Vitra ES 106 Soft Pad Chaise by Charles and Ray Eames was designed in the late 1970s

Vitra accorde une garantie de 30 ans sur tous les sièges de l'Aluminium Group et du Soft Pad Group, dont cette chaise fait partie.
Vitra offers a warranty of 30 years on all parts of the Aluminium Chair and Soft Pad models not normally liable to mechanical wear.

Formellement et matériellement, les Soft Pad Chairs pour Vitra rappellent le groupe Aluminium, mais Charles
In terms of form and material the Vitra Soft Pad Chairs are strongly reminiscent of the Eames Aluminium Group,

Les Soft Pad Chairs de Vitra rappellent de par leurs formes et leurs matériaux fortement le groupe Aluminium
In terms of form and material the Vitra Soft Pad Chairs are strongly reminiscent of the Eames Aluminium Group,

La chaise du groupe EA 219 Soft Pad et les autres designs des Eames ont été produits par Vitra à partir de 1957, date d'obtention de la licence Eames.
The EA 219 soft pad chair and the other Eames designs have been manufactured since 1957 under license by Vitra.

de conférences qui se complètent parfaitement à leur chaise en aluminium, au Soft Pad et à la collection Lobby Chair.
conference tables which perfectly complement their Aluminium Chair, Soft Pad Chair and Lobby Chair collections.

Pour ce qui est des sièges de l'Aluminium Group et du Soft Pad Group, seul le changement de l'élément d'assise complet est possible et doit être réalisé par un professionnel Vitra service partner.
With the Aluminium Chair and Soft Pad Groups only the complete seat element can be replaced, a re-covering is not possible.

Reproduction de haute qualité, inspirée de la Chaise Soft Pad Lounge EA 222 de Charles et Ray Eames.
A high reproduction quality, inspired by the design of Charles and Ray Eames s EA 222 Soft Pad Lounge Chair.

les différentes Soft Pad Chairs sont beaucoup plus volumineuses
however, the Soft Pad Chairs are much more voluminous,

Contrairement aux chaises en aluminium, les Soft Pad Chairs sont beaucoup plus volumineuses parce qu'elles sont équipées de coussins d'assise souples.
In contrast to the Aluminium Chairs however the Eames Soft Pad Chairs are thanks to their soft seat cushions, much more voluminous.

En alternative à la hauteur classique, la chaise Soft Pad est également disponible sur demande dans une nouvelle hauteur inférieure.
As an alternative to the classic height, the Soft Pad Chair is also available on request in a new, lower height.

Ray Eames complète parfaitement la Soft Pad Chair EA 222 de Vitra et participe à un confort élevé.
Ray Eames optimally complements the Vitra Soft Pad EA 222 and ensures a particularly high level of comfort.

Formellement et matériellement, les Soft Pad Chairs pour Vitra rappellent le groupe Aluminium,
Formally and materially, the Vitra Soft Pad Chairs are reminiscent of the Aluminium Group which Charles

La chaise Eames Soft Pad possède une structure de profilés en aluminium
The Vitra Eames Soft Pad Chair is supported by two aluminium brackets

Malgré les généreux coussins, les sièges Soft Pad pour Vitra conservent le caractère essentiellement et minimaliste de leurs prédécesseurs,
Despite the cushioning the Vitra Soft Pad chairs retain the essentially minimal character of their predecessors,

Le siège appartient à la collection Eames Soft Pad, une collection de sièges de bureau
The Vitra chairs all belong to the Eames Soft Pad collection, a collection of office

Si les chaises Alu et les chaises Soft Pad sont utilisées dans un groupe mixte,
If Alu Chairs and Soft Pad Chairs are used in a mixed group,

les membres du Soft Pad Chair Group sont adaptés dans les bureaux,
the members of the Soft Pad Chair group are suitable for the office environment

Ray Eames est l'un des fauteuils Vitra Soft Pad, une série de fauteuils de bureau luxueux qui, grâce à leur rembourrage
Ray Eames is one of the Vitra Soft Pad Chairs, a series of luxurious office chairs which on account of their padding