Examples of using Son excellence in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emma Dax, pour Son Excellence.
Emma Dax to Her Excellence!La haute transparence ELANCE atteint ici son excellence.
The high transparency of ELANCE reaches here its excellency.ce qui était prévu par Son Excellence.
Cette recherche a été reconnue pour son excellence par le Robert Carr Award lors de la Conférence internationale sur le sida tenue à Melbourne en 2014.
This research was recognized for its excellence with the Robert Carr Award at the International AIDS Conference in Melbourne in 2014.L'université d'Amsterdam est reconnue pour son excellence en économie et business;
The University of Amsterdam is recognized for its excellence in economy and business;Le 12 juillet 1909, Son Excellence Raphael, évêque de Brooklyn a donc élevé l'higoumène Arseny au rang d'archimandrite.
His Grace, Raphael, Bishop of Brooklyn elevated Igumen Arseny to the rank of Archimandrite on July 12 1909.En 1926, le métropolite Platon a affecté Son Excellence Arseny en tant qu'évêque du Canada avec résidence à Winnipeg.
In 1926, Metropolitan Platon assigned His Grace, Arseny as Bishop of Canada with Réputée pour son excellence, son innovation et ses méthodes d'enseignement contemporaines,
Famous for its excellence, innovation, and modern teaching,Le 9 avril, Son Excellence présida à la rencontre annuelle de l'assemblée de la paroisse St. Narek d'Edmonton.
On April 9, His Grace presided over the Annual Parish Assembly of St. Narek Armenian Parish of Edmonton.vous naviguez sur internet, ce n'est pas étonnant si Norton est largement reconnu pour son excellence.
security when surfing the web it is no wonder Norton is widely recognized for its excellence.À la fin de l'assemblée, Son Excellence a célébré la Divine Liturgie avec les paroissiens de St. Narek.
Upon conclusion of the Assembly, His Grace celebrated Divine Liturgy with members of St. Narek Parish.ce n'est pas étonnant que Norton est largement reconnu pour son excellence.
it is no wonder Norton is widely recognized for its excellence.Mesdames, messieurs… j'ai le grand honneur de vous présenter son Excellence… le comte de Monte-Cristo.
Ladies and gentlemen, it is with great honor that I present to you His Grace, the Count of Monte Cristo.L'établissement d'une école théologique pour l'Église a également toujours été une priorité pour Son Excellence; il y réfléchissait.
As well, a Theological School for the Church was always a priority for His Grace; it occupied Ce qui suit est une partie d'un entretien avec notre saint hiérarque, Son Excellence Seraphim, évêque d'Ottawa
Now follows a portion of a conversation with our Holy Hierarch, His Grace, Seraphim, Bishop of OttawaL'établissement d'une école théologique pour l'Église a également toujours été une priorité pour Son Excellence; il y réfléchissait.
A Theological School for the Church was always a priority for His Grace; it occupied Son Excellence Mme Shahrizat Abdul Jolil,
Her Exellency Mrs. Shahrizat Abdul Jolil,The nursing programme has gained recognition for its excellent results in the Malaysian Board of Nursing(Lembaga Jururawat Malaysia) license examinations.Veuillez dire a Son Excellence que je suis ici en qualite de preceptrice, non pour repondre a des questions personnelles.
Please convey to His Excellency that my purpose here is as tutor Puis-je suggérer que nos différends avec le gouvernement de son Excellence ont pour seule cause les méfaits des corsaires anglais.
May I suggest that the misunderstandings… between ourselves and His Excellency's government… arise from one source alone: the piratical acts of English privateers.
