Examples of using Son lit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On se levait et on allait dans son lit.
Avez-vous prévu de me renvoyer dans son lit?
Would your plan just throw me back into bed with him?Vous devriez voir la pile de livres près de son lit.
You should see the stack of books by her cot.Et puis, il n'a plus quitté son lit.
After that he would become rather quiet and took to his bed.Pourquoi tu ne la mets pas près de son lit?
Why don't you put it over by his crib?Elle essayait d'atteindre son lit.
She was trying Il l'a traînée là. Il l'attendait sous son lit.
He was waiting under the bed for her.Est-ce qu'elle va m'inviter dans son lit?
Will she let me hop into bed with her?Qui installe une source de chaleur sous son lit?
A la St-Valentin, qui m'a invitée dans son lit?
Valentine's, who asked who into whose bed?C'est toi qui m'a mis dans son lit.
You put me in bed with him.Chacune est dans sa chambre et dans son lit.
Il partage même son lit.
He's even on her bed!Chaque officier restera au garde-à-vous devant son lit.
Every officer will stand by his bed at attention.J'ai même gardé les magasines cochons qu'il cachait sous son lit.
Je vais te préparer son lit.
Joe est dans son lit de camp.
Joe is in his bunk in the cabin.Je me suis précipitée vers son lit et il y était… dormant comme un ange.
le type du dessus descend son lit, et ainsi de suite.
the man above pulls his bunk down, gets in, and so on.
