SON POTE in English translation

• his buddy
• his friend
• his pal
• his mate
• his boy
• his homie
• his guy
• his partner
• his sidekick

Examples of using Son pote in French and their translations into English

Justino aura voulu baiser son pote.
Justino must have been trying to screw his partner over!

Joe était là, avec son pote.
Joe was sitting here with his sidekick.

T'es pas son pote.
You're not his pal.

Il fallait juste que son pote revienne!
He just needed his pal to come home!

Ça, c'est mon frère Liam et son pote Pinball.
That's my brother Liam and his pal Pinball.

Je suis pas son pote.
I ain't his pal.

Mon frère et son pote.
MY BROTHER AND HIS PARTNER.

Il nous parlait pendant que son pote pillait le vaisseau!
He kept us talking while his mate ransacked the ship!

Son pote, c'est Bouboue.
His bro is Mudbud.

Et son pote Harry?
What about his pal here, Harry?

Voici Brent et son pote"DJ.
This is Brent. And this is his buddy DJ.

Autrement dit: attendre que son pote Risky en vole une.
That means he has to wait for his man Risky to steal one.

Son pote va venir ici pour nous voir?
So you're tellin' me his bredren's comin' here to see us?

Comme son pote Johnny Cash.
Just like his friend johnny cash.

Son pote en costume sait pour la rencontre.
Her pal in the suit knows about the meet.

Et son pote la? A-t-il le sida?
What about his mate there?

Son pote Bart lui a tout balancé.
Turns out her buddy Bart told her about it.

Quand elle rencontra son pote Var ♪.
When she met her pal fish♪.

Hé, le type plat et son pote, vous pouvez entrer. Venez.
Hey, flat guy and his wingman, come on in.

Et son pote Coates.
And this is his buddy, Coates.