SON RELIEF in English translation

• its relief
• its terrain
• its topography

Examples of using Son relief in French and their translations into English

celui-ci ne perde son relief lors de la pose sur un mur.
velvet, silk, satin, etc…) without it losing its relief.

Guillaume: Il faut d'ailleurs rappeler que l'Île du Nord est la plus peuplée et que son relief n'en demeure pas moins spectaculaire, avec en outre un climat plus clément.
Guillaume: It should also be remembered that the North Island is the most populated and its relief is also spectacular, but with an even milder climate.

cette balade accompagnée de nos guides prend tout son relief.
this stroll accompanied by our guides takes all its dimension.

cette balade accompagnée de nos guides prend tout son relief.
this walk accompanied by our guides takes all his relief.

elle introduit une distance vis-à-vis de l'original tout en redonnant son relief, son état d'extrême tension à cette figure inquiétante.
it introduces a certain distance to the original, while also accentuating its bas-relief, the extreme tension of this disturbing figure.

Bien que Killinek n'ait pas de piste d'atterrissage permanente en raison de son relief, l'armée américaine,
Though Killinek lacked a permanent landing strip because of its terrain, the United States Army,

la zone de balancement des marées(estran) est large et son relief complexe, de sorte qu'il n'est généralement plus pertinent de définir
they cannot be used because the foreshore is wide and its topography is complex, so that it is generally not possible to define

La construction de la pyramide de la reine ayant apparemment été entreprise après la planification de la pyramide de Djedkarê et son relief ayant été retravaillé,
Since the construction of the queen's pyramid was apparently undertaken after the planning of Djedkare's pyramid and her relief had been reworked,

Le Sultanat d'Oman se caractérise par la diversité de son relief qui partage le pays en trois zones naturelles comprenant des montagnes hautes
The Sultanate of Oman is characterized by the diversity of its topography, which divides it into three physical regions. These regions include high mountains

Ce sont surtout ses reliefs et ses sculptures cin tiques qui ont donn l'artiste sa place dans l'histoire de l'art du XXe si cle.
Pol Bury is especially known for his reliefs and his cinetic sculptures, which gave the artist his rank among the history of art of the XXth century.

Les sujets de ses reliefs sont toujours subtils
The subjects of her reliefs are always subtle

qui donnent un aspect assez étrange à ses reliefs.
giving a strange aspect to her reliefs.

Une des composantes majeures de son travail est la lumière qui modèle ses reliefs de façon unique suivant l'heure de la journée.
A major component of her work is the light that models her reliefs in a unique way depending on the time of day.

le snorkeling et ses reliefs de l'ouest et enfin O'ahu pour ses incontournables sites
the snorkeling and its relief of the west and finally O'ahu for its sites like Pearl Harbour,

Ses reliefs vont des plaines du Venezuela
Its topography ranges from the plains of Venezuela

en imitant ses reliefs sur leurs anses.
and imitate its texture on its handles.

elle est riche de ses reliefs, les plus hauts d'Europe(les stations de sport de glisse)
it is rich of its relief, highest from Europe(the stations of sport of snow)

Ce n'est pas parce que son relief.
Just because its terrain is mountain.

Cela tient peut-être à son relief tourmenté d'origine volcanique.
Perhaps this is due to its volcanic relief.

Son relief est constitué d'un haut-plateau formés de collines.
Its relief is a plateau surroundered by mountains.