Examples of using Son secteur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le choix des titres en portefeuille est basé sur la connaissance de la société, son secteur d'activité et ses perspectives de croissance.
Portfolio securities selection is based on knowledge of the company, its industry and société qui devient l'une des plus importantes de son secteur.
est devenue un point de référence dans son secteur en surpassant tous ses concurrents.
which through diligent benchmarking became the benchmark for its industry by surpassing all competition.qui est une référence dans son secteur?
is a leader in its field?Elle dispose de plusieurs centaines de clients en Amérique du Nord où elle apparait comme un chef de file de son secteur.
The firm works with hundreds of clients and is one of North American leaders in its industry.elle se situe au 3ème rang mondial dans son secteur, avec des ventes réalisées dans plus de 70 pays.
ranks third in the world in its field, selling to more than 70 countries.la direction de chaque société, son secteur et l'économie en général.
management of each company, its industry and the overall economy.par la création de systèmes novateurs qui permettront à l'entreprise de se différencier dans son secteur.
the creation of innovative systems enabling the company to stand out in its field.Cela signifie qu'ils peuvent inclure un fabricant de tabac faisant preuve de leadership environnemental dans son secteur, malgré les performances globales de ce secteur. .
This means that they can include a tobacco company that is showing leadership in its industry, despite the overall record of that particular Il dit que dans son secteur, on a recours à des médiateurs pour régler les conflits parce que le système de justice civile coûte tout simplement trop cher.
He says that parties in his industry use mediators for dispute resolution because the civil justice system is too costly.Il stoppe l'avancée allemande dans son secteur du front et il est promu lieutenant général.
Le régiment tient son secteur(le long du Canal de la Marne au Rhin) pendant plus de trois semaines.
The regiment held his sector(all along the Marne-Rhine Canal(French: Canal de la Marne au Rhin)) for three consecutive weeks.En 1947, il organise les élections municipales dans son secteur et se rend également en Oranie afin d'organiser la campagne pour les élections à l'assemblée algérienne.
In 1947, he organized the municipal elections in his area and also traveled to western Algeria to organize the campaign for the Algerian Assembly.Dans son secteur, le International Aerospace Environmental Group cherchait à favoriser le respect des législations
In her industry, the International Aerospace Environmental Group aimed to promote compliance among members with lawsIl ne connaît habituellement que les organisations de son secteur d'intervention, ce qui exclut toute coordination effective avec d'autres organisations.
They usually know only the agencies in their own sector and, therefore, cannot coordinate effectively with other organizations.Récemment nommée 5ème entreprise la plus innovante de son secteur par FastCo, l'agence suédoise Forsman& Bodenfors nous a rappelé d'aborder ces solutions avec empathie.
Recently named the 5th most innovative company in their sector by FastCo, Swedish agency Forsman& Bodenfors reminded us to approach these solutions with empathy.Efficace et très spécialisé dans son secteur d'intervention, il répond aux nombreuses questions des entreprises.
With Engagez quelqu'un qui soutient son secteur et qui se consacre à faire de votre maison un lieu de vie plus agréable.
Hire someone who supports their industry and dedicates themselves to making your home a better place to live.Le contrôleur avait suggéré au chef de quart de regrouper son secteur avec celui situé juste au sud parce que le nombre d'avions diminuait dans son secteur. .
With the traffic volume decreasing in his sector, the controller suggested to the shift supervisor that Vincent croit que les bases économiques de son secteur sont robustes
Vincent believes the fundamentals for his industry are strong
