Examples of using Sonatine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
11 nouvelles petites études pour piano(1949) Sonatine pour piano(1949) De kära sekunderna(Le dilette seconde)(1962)
11 new small études for piano(1949) Sonatine for piano(1949) De kära sekunderna(1962)Juliette de Noureev, ou même Sonatine de Georges Balanchine.
Juliette by Nurejew and even Sonatine by Georges Balanchine.Il s'agit d'une troupe intégrée à l'Opéra de Paris et créée en 1669, qui à cette occasion, accompagnée de l'Orchestre Symphonique de Madrid, propose un répertoire comprenant des œuvres aussi célèbres qu'un Après-midi d'un faune de Claude Debussy, Sonatine de Maurice Ravel,
Together with Madrid Symphony Orchestra they will perform a repertoire of several famous pieces like Afternoon of a faun by Claude Debussy, Sonatine by Maurice Ravel,Miserere Triptyque pénitentiel Passion Te lucis ante terminum Lunaire Variations Improvisation- Kandinsky 1914 Sonatine pour les étoiles Vincent van Gogh- Les Fresques- Lamento, poème symphonique Cadran
Miserere Triptyque pénitentiel Passion Te lucis ante terminum Lunaire Variations Improvisation- Kandinsky 1914 Sonatine pour les étoiles Vincent van Gogh- Les Fresques- Lamento,le néoclassicisme- bien que pour Stravinski ne fasse pas de composition distincte néoclassique, avant la sonatine de Satie.
he also moved towards neoclassicism- although for Stravinsky there was no distinct neoclassical composition published before Satie's sonatina.David Grimal a enregistré les Sonatines de Schubert avec Valery Afanassiev.
David Grimal has recorded Schubert's Sonatines with Valery Afanassiev.SONATE de Telemann(version Londeix) ou SONATINE de Guillou, au bout du temps j'ai découvert des pièces originales très bonnes pour les élèves de ce niveau qui se sont intéressés pour le saxophone baryton.
Telemann's SONATA(version Londeix) and Guillou's SONATINE, I after have discovered some original and very suitable pieces for this kind of students that start to be interested in the baritone saxophone.2 Sonatines pour piano(1881-82) Berceuse pour violon
2 Sonatinas for piano(1881-82) Berceuse for violinSonatine pour piano op.
Sonatine for piano op.Sonatine pour flûte et piano Op.
Sonatine for flute and piano op.La sonatine de Satie, plus courte
Satie's sonatina, even shorter than Clementi's example,Quatuor à cordes(1937)- Sonatine pour violon et piano(1934)- Thème et variations pour clarinette
String Quartet(1937)-"Sonatine" for violin tand piano(1934)- ThèmeLe groupe Discontinuité accueille pour la première fois une œuvre de Jolivet soit la Sonatine pour violon et piano soit le Trio pour flûte, alto et harpe.
The group Discontinuité gives the first performance of a Jolivet piece which could have been either the Sonatine for violin and piano or the Trio for flute, viola and harp.Pastoral Fantasy(pour quatuor à cordes, 1924) et la Sonatine pour violon et piano, 1924.
which won a Carnegie Award that year; Sonatina violin and piano, 1924.sont regroupées dans un CD incluant la sonate no 1, la sonatine et"Tre Pezzetti" jouées par John Turner et le pianiste Harvey Davies double CD incluant des
pieces for recorder and piano including the Sonata No. 1, Sonatina and"Tre Pezzetti" have been included on a major CD release from recorder player John Turnerharmonium Impromptu en la mineur Sonatines, op.
harmonium Impromptu in A minor Sonatines, op.Cet autographe n'est-il qu'une première esquisse pour une ou plusieurs sonatines conservées ailleurs?
Was this a first attempt for one or more sonatinas, contained elsewhere?Il a écrit plusieurs sonatines pour piano qui sont adaptées pour les élèves pianistes d'un niveau intermédiaire.
He wrote several piano sonatinas that have been adapted for early intermediate piano students.Sonatine, Berceuse et Scherzo pour 2 violons DLT1501.
Sonatine, Berceuse et Scherzo for 2 violins DLT1501.Sonatine pour violon et piano en ré majeur, Op.
Sonatina for violin and piano in G major, op.
