Examples of using Sooke in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous prévoyons des dommages d'importance semblable au sud d'Esquimalt et près de Sooke Harbor.
Substantial to very heavy flooding damage from the tsunami is expected south of Esquimalt and near Sooke Harbor.à destination de Sooke.
eastbound for Sooke.la Garde côtière canadienne, qui l'a débarqué à Sooke C. -B.
then to a Canadian Coast Guard vessel and landed in Sooke, B. C.directeur fondateur de l'Étude du plateau continental polaire à Environnement Canada(Sooke, C.-B.) Peter J.
Polar Continental Shelf Project- Founding Coordinator and Director(Sooke, BC) Peter J.la Société Radio-Canada a ajouté un ré-émetteur de CBUT à Sooke, près de Victoria,
when CBUT launched repeater stations in Sooke and Mount McDonald,Seul port intérieur de route d'une heure de Victoria, Sooke locations de vacances sont facilement accessibles
Only an hour's drive from Victoria's inner harbour, Sooke vacation rentals are easily accessibleLe site se trouve sur une terre acquise par TimberWest en janvier 1998 dans une zone rurale habitée, à environ 10 km de Sooke, en Colombie-Britannique.
The site is on land TimberWest acquired in January 1998 in a rural residential area about 10 kilometers from Sooke, British Columbia.FIGURE 18: Apports moyens des précipitations, et prélèvements aux fins de consommation au réservoir Sooke, au sud de l'île Vancouver, en Colombie-Britannique.
FIGURE 18: Average precipitation inputs and consumption withdrawals from the Sooke Reservoir, southern Vancouver Island, British Columbia from Capital Regional District Water Services, 2007.Pendant quatre jours, l'équipe a poursuivi l'opération depuis le bateau de plongée de chantier Sooke, qui est demeuré ancré près de l'épave durant toute l'opération.
For four days, the team operated from the Yard Diving Tender SOOKE anchored near the wreck site for the duration of Operation.Avant sa retraite à Sooke, C.-B., Margaret a aidé à créer le Harbouside Cohousing,
Upon retiring to Sooke, BC, Margaret helped create Harbourside Cohousing,Le réservoir Sooke, dans le sud de l'île de Vancouver, est la principale source d'eau pour le district de Victoria.
The Sooke Reservoir on southern Vancouver Island is Elle donne également l'exemple précis des activités de la société TimberWest dans le bassin hydrographique Sooke.
It also provides Le District régional de la capitale a récemment entrepris des travaux importants en vue d'augmenter la capacité de stockage de sa principale source d'eau, le réservoir Sooke.
Les Sooke Potholes sont un regroupement de plusieurs petites piscines naturelles formées de roches polies par les rapides, les chutes d'eau et les gorges qui parcourent la forêt de Sooke Hills.
The Sooke Potholes are a series of deep, polished rock pools, connected by rapids, waterfalls and gorges that run through the Sooke Hills forest.Dans la rivière Sooke et le ruisseau De Mamiel, qui est l'un de ses affluents,
Both the Sooke River and De Mamiel Creek,La communication contient des informations détaillées sur un seul cas- les activités de la société TimberWest dans le bassin hydrographique Sooke- qui, selon les auteurs, constituent une infraction aux articles 35 et 36, et ce, à trois égards.
The submission contains detailed information regarding only one specific logging operation-- TimberWest's logging in the Sooke watershed-- that according to the Submitters violated sections 35 and 36 in three instances.le District régional de la capitale a surélevé le niveau du réservoir Sooke de 6 m en 2002,
expected continued population growth, the CRD raised the level of the Sooke Reservoir by 6 m in 2002,beaucoup plus froid que celui de Sooke, et les eaux de ruissellement du printemps
colder climate than Sooke, with significant runoff occurring in springAlors quil faisait route entre Sooke et Bamfield, en Colombie-Britannique,
While under way from Sooke, B.C., to Bamfield, B.C., in rough weather,Ils ont ensuite passé le reste de la journée à visiter des amis à Sooke, avant de rentrer séparément à bord du navire à différents moments entre 22 h et minuit.
They then spent the rest of the day visiting friends at Sooke, and returned individually to the vessel at various times within two hours before midnight.
