SOTTISE in English translation

• foolishness
• nonsense
• folly
• stupidity
• silliness
• stupid

Examples of using Sottise in French and their translations into English

Qui a dit cette sottise?
And who said this nonsense?

Il devrait y avoir des limites à la sottise.
There should be a limit to foolishness.

Temüjin ne trouvait pas cela une sottise… jusqu"à ce que je le repousse.
Temüjin did not think it mischief… until I refused him.

Nous voulons la sottise et le délire?
Do we want stultification and prevarication?

Sottise, nous allons à Hangzhou.
Bullshit, we're going to Hanzhou.

Sottise sur ses lèvres comme si il disaient.
Mischief on his lips as if he were saying.

Quelle sottise vous continuez le jeu!
What mischief you keep playing!

Il est contre la saleté et contre la sottise.
It's a demonstration against thoughtlessness and carelessness.

C'est une sottise.
This is such bollocks.

Je n'ai jamais entendu pareille sottise.
Ridiculous nonsense I have ever heard, this is the stupidest.

C'est important d'être numero un"… sottise!
Important to be number one" What idiocy!

Quand j'ai pensé que par ma sottise vous pourriez perdre l'enfant.
So was I… when I thought that through my foolishness you might lose the child.

Cette sottise au sujet de Miss Moore,
This nonsense about Miss Moore at the park

Dites à tous de partir, assez de cette sottise j'en ai assez de vos mascarades.
Tell them all to go away, enough of this foolishness I have had enough of your masquerades.

Ne pas commettre la sottise de présumer que parce que vous faites confiance à la Banque,
Don't commit the folly of supposing that because you trust the Bank with money,

Il a trouvé un médecin à la ville qui faisait des expériences de remplacement vertébral ou une sottise de ce genre.
He found a doctor in the city who was experimenting with spinal replacement or some such nonsense.

Elle ne lui pardonne ni sa sottise ni ses interférences maladroites, ses remarques absurdes
The narrator does not forgive her stupidity, nor her awkward interferences,

En réalité, je crois que c'était le grand John Adams qui a dit un jour" croire que chaque homme est honnête est de la sottise.
In fact, I believe it was the great John Adams who once said,"to believe all men honest is folly.

qu'un vieillard se marie, c'est de la sottise.
for an old person to get married is stupidity.

Il devra très vite reconnaître combien est vraie la parole du poète qui dit que contre la sottise les dieux eux-mêmes luttent en vain!
He would very soon have to realize the truth of the poet's words that the gods themselves fight in vain against stupidity!