SOUFFLET in English translation

• soufflet
• gusset
• boot
• bellow
• bellows
• gaiter

Examples of using Soufflet in French and their translations into English

J'oublierai le soufflet.
I will forget the blow.

L'Effronté est composé d'un grand compartiment et d'une poche à soufflet.
L'Effronté is composed of a large compartment and a bellows pocket.

Le soufflet agit également comme un déflecteur pour éviter infiltration d'eau à travers les dents de la fermeture éclair et dans le botte.
The gusset also acts as a baffle to prevent water seeping through the teeth of the zip and into the boot.

Un soufflet d'étanchéité gonflable est alors déployé afin de contenir l'inondation,
An inflatable boot seal was deployed in a successful effort to contain the flooding,

Différents types de sachets: soufflet de fond ou un fond plat pour une bonne stabilité du produit en rayon ou en vitrine,
Different types of bags: bottom gusset or block bottom so that your products are completely stable when displayed on shelves

Avec son soufflet étanche et sa bride de serrage,
With its waterproof gusset and tightening strap,

la double paroi(soufflet+ ISO-TOP)
the double wall(gaiter+ ISOTOP)

Soufflet Toutes les 4 000 h
Bellow Every 4,000 h

Faites pénétrer l'alcool; le soufflet devrait se décoller
Work the alcohol in; the boot should loosen up

Sangle Velcro pour régler le volume des manches et manchettes avec soufflet réglables par Velcro pour améliorer l'ajustement en position de conduite.
Velcro strap to adjust the volume of Velcro adjustable sleeves and cuffs with gusset to improve fit in riding position.

Si les orifices qui se trouvent sur le soufflet présenté dans le schéma ci-dessous sont obstrués,
If the holes on the bellow shown in the figure is blocked,

Retirez le soufflet de la durite hors de l'écrou de compression
Pull the hose boot off the compression nut

Beretta dans la boutonnière, et minipistolet dans le soufflet.
a cute little minigun in the gusset.

Le matériau du soufflet et du corps de pompe(PTFE)
The bellow and pump body material(PTFE)

Examinez l'affichage sur l'écran en pliant le f i l d'allumage et le soufflet en plusieurs endroits.
View reading on display while flexing ignition wire and boot in several places.

section zippée pour monnaie et soufflet à billets.
zipped section for change and gusset for notes.

Chargez l'édredon dans la machine en vous assurant de l'avoir installé de sorte qu'il ne soit pas en contact avec le soufflet.
Load the duvet into the machine paying attention to place it in a way that it will not contact the bellow.

orange sur le volant, le soufflet du levier de vitesses et le levier du frein de stationnement.
shift boot and parking brake lever.

Les joints à soufflet sont équipés d'un chemisage pour protéger le soufflet et assurer un bon passage des gaz.
Bellow joints comes with a liner to protect the bellow and to have a smooth flow.

Surpiqûres bleues à fort contraste sur les sièges, le soufflet de levier de vitesses et le tableau de bord.
High contrast blue stitching on the seats, shift boot and dash.