Examples of using Soyeuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crée une peau soyeuse qui éclate de santé.
Creates silky soft skin that radiates health.La structure des cheveux est significativement améliorée et soyeuse.
The hair structure is significantly improved and feels silky soft.La Body Repair Lotion est si hydratante qu'elle laisse la peau sèche soyeuse.
Body Repair Lotion is so moisturizing that it leaves dry skin feeling silky smooth.La fourrure se sent soyeuse.
The coat feels soft as silk.Les arômes sont bien fondus et la texture, soyeuse.
The aromas Crée une peau soyeuse intensément nettoyée.
Creates intensely cleansed silky soft skin.Essayez donc notre crème pour les mains et découvrez la sensation de douceur soyeuse de Cocune.
Try our hand cream and the silky soft feel of Cocune.donne une sensation douce et soyeuse.
gives a soft and silky feel.Mat avec traitement spécial anti-empreintes et surface soyeuse.
With a particularly matt, fingerprint resistance pattern, and silky soft surface.Les sols limoneux ont une texture soyeuse et poudreuse et contiennent souvent plus de matières organiques
Finition de luxe soyeuse en brun mat contrastant avec du noir
La Mérinos est une laine soyeuse, légère et non-irritante hautement technique dérivée de la nature
Merino is soft, lightweight and itch-free, and yet a highly technical woolL'industrie soyeuse transforme le paysage urbain:
la précision sont unies à la matière soyeuse et à la forme fluide,
precision are united with silken material and fluid form,Sa texture fine soyeuse est très facile à appliquer et à estomper
The soft texture of the finest powder can be easily spread on the skinCette poudre, soyeuse et nacrée, est facile à répandre régulièrement dans toute la chaussure- aussi bien dans des escarpins que dans des mocassins ou des tennis.
The velvety, shiny powder can be evenly distributed in the entire shoe- in pumps as well as in slippers and sneakers.Le projet d'économie politique d'Henri IV fondé sur la propagation des plantations et de l'industrie soyeuse suivait les conseils de Barthélémy de Laffemas.
The political economy project of Henry IV of France based on the spread of plantations and silk industry followed Laffemas's advice.La chanson a un« rythme passe-partout» au-dessus duquel Carey chante avec une voix déclarative, soyeuse et nasale.
The song has a"percolating beat" over which Carey sings with nasal, silken and declarative vocals.La voix de l'interprète trouve sa place dans une scène sonore riche et soyeuse.
The singer's voice perfectly finds its place in the rich and soft sound stage.la larve arrive au troisième stade durant lequel le fourreau est façonné dans une nouvelle aiguille avec de la matière soyeuse.
the larva progress to the third instar during which the case is fastened to a new needle with silk.
