SPARTACUS in English translation

• spartacus

Examples of using Spartacus in French and their translations into English

situ e exactement sur le lieu o la r bellion de Spartacus pris fin.
we find the Tomb of Cecilia Metella exactly in the place where the rebellion of Spartacus died.

Remarque: c'est à Santa Maria Capua Vetere que Spartacus mené la révolte des gladiateurs en 73 AV.
Note: it was at Santa Maria Capua Vetere that Spartacus led the revolt of the gladiators in 73 BC, a fact commemorated in a museum dedicated to the gladiators on the site of the ruins.

Quand Spartacus a rencontré Varinia,
When Spratcus first met Varinia,

Trois des hommes en qui Spartacus avait pleine confiance, dont la mort servira de
Yet they grace us with portent upon horizon… three of Spartacus's most trusted men,

Ou Spartacus leur échappe-t-il, comme sur la place du marché?
Or does Spartacus yet elude them, as I heard he did in the market?

trois biographies consacrées à Spartacus, à Pompée et l'Empereur Commode.
books on gladiators and two biographies devoted to Spartacus and Pompey.

venir acheter de nouveaux hommes que Spartacus abattrait!
Buying new men for spartacus to slaughter!

pour les quelques heures avant que je ne rejoigne Spartacus.
in brief hours before I move with Spartacus.

Ce samedi 7 octobre, 18 employés Trenker ont créé une équipe et ont participé au Spartacus Run à Averbode.
The 7 th of October, 18 Trenker employees created a team and participated to the Spartacus Run in Averbode.

enfants de la plus courageuse des nations, vont risquer leur vie dans la plus grande épreuve sportive depuis Spartacus!
women in this bravest of nations will risk their lives in the greatest sporting event since the days of Spartacus.

Je ne voudrais pas vous savoir sur la route tant que Spartacus menace toujours.
I would not have you upon the road while the threat of Spartacus still remains.

Que ce soit lorsqu'il interprète l'esclave légendaire Crixus dans la série Spartacus ou l'orque horrifiant Azog dans la trilogie Le Hobbit, ou encore Deathstroke/Slade Wilson dans l'Arrowverse,….
As the drop-kicking, ludicrously chiselled slave Crixus in the 2010 Spartacus series, as the dreadful pale orc Azog the Defiler in the The Hobbit trilogy, as Deathstroke/Slade Wilson in the Arrowverse,….

Exemples: Jean-Louis Bory:« Ce Spartacus de la braguette»; Régis Debray:« À tout seigneur tout honneur:
Examples: Jean-Louis Bory:"This Spartacus of the Codpiece"; Régis Debray:"To every lord all honor:

Plutarque ne fait plus référence à aucun événement jusqu'à la confrontation initiale entre Marcus Licinius Crassus et Spartacus au printemps de 71 av. J.-C.,
Plutarch makes no further mention of events until the initial confrontation between Marcus Licinius Crassus and Spartacus in the spring of 71 BC, omitting the march on Rome

Spartacus est confronté au choix de satisfaire son besoin de vengeance personnelle contre l'homme qui a conduit sa femme à l'esclavage
Spartacus is given a choice between satisfying his personal need for vengeance against the man who condemned his wife to slavery

tu embrassera ce destin Et ta destinée en tant que Spartacus.
you will embrace this fate and your destiny as Spartacus.

Notre collection de jeux de gladiateur offrent tous les amateurs de jeux l'occasion de montrer leurs aptitudes au combat avec des guerriers célèbres dans l'histoire que les temps d'Achille Spartacus.
Our collection of gladiator games offer all gaming enthusiasts the opportunity to show off their fighting skills with famous warriors in history as Achilles Spartacus times.

à partir de novembre, ce sera le ballet Spartacus, composé par Aram Khatchatourian, qui sera mis en scène.
from November Khachaturian s ballet Spartacus is being staged.

Spartacus International Gay Guide(en français: le Guide Gay International) est un guide gay de
The Spartacus International Gay Guide is an international gay travel guidebook published annually since 1970,

Après sa victoire, Spartacus poursuivit vers le nord avec ses partisans(environ 120 000),
Following this victory, Spartacus pushed northwards with his followers(some 120,000)