Examples of using Spatafora in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'Ambassadeur Marcello Spatafora, Représentant permanent de l'Italie
Ambassador Marcello Spatafora, Permanent Representative of Italyl'Ambassadeur Marcello Spatafora(Italie), a informé le Conseil des travaux effectués par le Comité pendant la période allant du 9 octobre 2007 au 3 janvier 2008,
Ambassador Marcello Spatafora(Italy), briefed the Council on the Committee's activities during the period from 9 October 2007 to 3 January 2008, in accordance with paragraph 12(g)Président: Marcello Spatafora Italie.
Chairman: Marcello Spatafora Italy.Marla Spatafora, elle a morflé.
Maria Spatafora. She got it bad.S.E. M. Marcello Spatafora, fait une déclaration en retour.
H.E. Mr. Marcello Spatafora, made a statement in response.S.E. M. Marcello Spatafora.
H.E. Mr. Marcello Spatafora.Le Président(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Marcello Spatafora, chef de la délégation italienne.
The President: I now call on His Excellency Mr. Marcello Spatafora, chairman of the delegation of Italy.L'Ambassadeur Spatafora a signalé au Conseil que le Comité avait adopté, le 20 juin 2007, les directives pour la conduite de ses travaux.
Ambassador Spatafora informed the Council that the Committee adopted the guidelines for the conduct of its work on 20 June 2007.En 2007, le Bureau était composé de M. Marcelo Spatafora(Italie), Président,
For 2007, the bureau consisted of Marcello Spatafora(Italy) as Chairman,Après-midi1 S.E. M. Marcello Spatafora(Italie), Président du Conseil de sécurité pour le mois de décembre sur le programme de travail du Conseil pour le mois.
Afternoon1 H.E. Mr. Marcello Spatafora(Italy), President of the Security Council for the month of December on the programme of work of the Council for the month.L'Ambassadeur Spatafora a donné un aperçu des rapports reçus de 68 pays
Ambassador Spatafora gave an overview of reports received from 68 countriesEn 2007, le Bureau du Comité se composait d'un président, Marcello Spatafora(Italie), et de deux vice-présidents,
In 2007, the Bureau of the Committee consisted of Marcello Spatafora(Italy) as Chairman,le Bureau était composé de Marcello Spatafora(Italie), Président,
the Bureau consisted of Marcello Spatafora(Italy) as Chairman,En 2007, le bureau du Comité était composé de Marcello Spatafora(Italie) qui a assuré la présidence,
For 2007, the bureau consisted of Marcello Spatafora(Italy), with the delegations of GhanaEn 2008, le Bureau du Comité se composait de l'Ambassadeur Spatafora à la présidence et des représentants du Costa Rica
In 2008, the Bureau of the Committee consisted of Ambassador Spatafora as Chairman, the delegations of Costa RicaEn 2007, le Conseil de sécurité a élu Marcello Spatafora(Italie) au poste de président du Comité,
In 2007, Marcello Spatafora(Italy) was elected by the Security Council as Chairman of the Committee,Prenant la parole en qualité de l'un des auteurs du projet de résolution A/C.3/63/L.19/Rev.1, M. Spatafora(Italie) dit que la modification proposée dans le document A/C.3/63/L.65
Mr. Spatafora(Italy), speaking as a sponsor of draft resolution A/C.3/63/L.19/Rev.1,L'Ambassadeur Spatafora a informé le Conseil que le Comité avait décidé de prendre des mesures pour appliquer certaines des recommandations du Groupe
Ambassador Spatafora informed the Security Council that the Committee had agreed to move forward towards implementing some of the recommendations relating to the work of the Panell'Ambassadeur Marcello Spatafora, qui a parlé avec tant d'éloquence au nom de l'Union européenne.
statement of the representative of Italy, Ambassador Marcello Spatafora, who has so eloquently spoken on behalf of the European Union.du Représentant permanent de l'Italie, Marcello Spatafora, en sa qualité de Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1591(2005)
12 June 2008 by Ambassador Marcello Spatafora of Italy, in his capacity as the Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1591(2005)
