Examples of using Spee in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Warzecha servit comme commandant du cuirassé de poche Admiral Graf Spee entre octobre 1937
Spee, ayant appris que le Glasgow a été repéré dans Coronel le 31,
Spee learned that Glasgow had been spotted in Coronel on the 31st,Après s'être regroupé à Más Afuera, Spee décide d'attaquer les routes maritimes britanniques dans l'Atlantique Sud.
After regrouping at Mas a Fuera, Spee had decided to raid British shipping routes in the South Atlantic.Les Allemands sont surpris de voir des navires de guerre dans le port, et Spee décide de se retirer.
The Germans were surprised to see the warships in the harbor, and Spee decided to retreat.endommagé par le cuirassé de poche Admiral Graf Spee en 1938.
badly damaged by the pocket battleship Admiral Graf Spee in 1938.censé réapprovisionner le Graf Spee.
which supplied Graf Spee.Lorsque les Allemands sabordent le Graf Spee au large de Montevideo le 17 décembre, le Nepture est encore en transit.
She was still in transit when the Germans scuttled Graf Spee off Montevideo on 17 December.Celui est alors suspecté de transférer 300 marins britanniques capturés sur les navires de commerces coulés par le Admiral Graf Spee.
This ship was believed to be holding around 300 British merchant seamen captured by Admiral Graf Spee.l'Admiral Graf Spee sont les trois navires de cette classe, construits entre 1929 et 1936.
Admiral Graf Spee, were built between 1929 and 1936.Article sur l'atelier de Roman Kroke« Friedrich Spee 2.0- La Chasse aux sorcières dans le miroir du temps(1591-2013)».
Artikel about Roman Kroke's Workshop"Friedrich Spee 2.0- Witch Hunts in the Mirror of History 1591-2013.À cause de la présence de mines dans le port, von Spee ne peut saisir le charbon présent dans la base.
Fear of mines in the harbor prevented von Spee from seizing the coal that lay in the harbor.L'Admiral Graf Spee sera intercepté, le 13 décembre 1939, par des croiseurs anglais, au large du Rio de la Plata.
Admiral Graf Spee was eventually confronted by three British cruisers off Uruguay at the Battle of the River Plate on 13 December 1939.Dans la soirée du 26 octobre, l'escadre de von Spee se dirige sur Más Afuera,
en juin 1931, et Admiral Graf Spee, en octobre 1932.
Admiral Graf Spee was laid down in October 1932.Des questions que Friedrich Spee analysa dans la Cautio Criminalis,
Questions which Friedrich Spee examined in the Cautio Criminalis,L'escadron est déployé dans l'Atlantique Sud contre le croiseur cuirassé de la Kriegsmarine Admiral Graf Spee, attaquant les navires alliés dans cette zone.
The squadron was deployed to the South Atlantic against the Admiral Graf Spee, which was attacking Allied shipping there.le Graf Spee a fait halte à Montevideo afin de réparer les dommages subis durant la bataille du Rio de la Plata.
Graf Spee had put into Montevideo to repair damage received during the battle of the River Plate.est conçue par l'artiste néerlandais Gerla Spee.
was designed by the Dutch artist Gerla Spee.Pour garder le haut commandement allemand informé de ses activités, Spee détache le Nürnberg le 8 septembre à Honolulu afin d'envoyer un message en pays neutre.
In order to keep the German high command informed of his activities, Spee sent Nürnberg on 8 September to Honolulu to send word through neutral countries.Spee décide de tenir à distance les Britanniques jusqu'à ce que le soleil se couche,
Spee decided to hold off on engaging the British until the sun had set more,
