Examples of using Spinetta in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jean-Cyril Spinetta, Président-directeur général du groupe,
Jean-Cyril Spinetta(68 ans) Initialement nommé en 2009, Monsieur Jean-Cyril Spinetta a été renouvelé membre du Conseil de Surveillance par l'Assemblée Générale du 27 avril 2011
Jean-Cyril Spinetta(age 68) Initially appointed in 2009, Mr Jean-Cyril Spinetta's term as a member of the Supervisory Board was renewed by the Annual General Meeting of Shareholders on April 27,sous la présidence de Jean-Cyril Spinetta, s'est réuni le 2 mai 2013 pour examiner les comptes du premier trimestre 2013.
chaired by Jean-Cyril Spinetta, met on May 2nd 2013 to examine the accounts for the first quarter of 2013.président du Conseil de Surveillance en remplacement de Monsieur Jean-Cyril Spinetta, démissionnaire.
Chairman of the Supervisory Board, replacing Mr. Jean-Cyril Spinetta, who had resigned.en remplacement de Monsieur Jean-Cyril Spinetta.
to replace Mr Jean-Cyril Spinetta.a augmenté ses capacités de production de 15% sur ses deux usines de Spinetta(Italie) et de Franklin États-Unis.
has increased production capacity by 15% at its facilities in Spinetta, Italy and Franklin, United States.le conseil d'administration d'Alcatel Lucent est ainsi composé des membres suivants:- Marc Rouanne( président);- Carla Cico(administrateur indépendant);- Jean-Cyril Spinetta(administrateur indépendant);- Sylvia Summers(administrateur indépendant);- Samih Elhage;- Timo Ihamuotila;- Risto Siilasmaa;- Rajeev Suri;
draft joint offer document, the board of directors of Alcatel Lucent is comprised of the following members:- Marc Rouanne(chairman);- Carla Cico(independent director);- Jean-Cyril Spinetta(independent director);- Sylvia Summers(independent director);- Samih Elhage;- Timo Ihamuotila;- Risto Siilasmaa;- Rajeev Suri;Spinetta en sa qualité de Président du Conseil d'administration au titre de l'exercice 2009-10* A sa demande,
Compensation of Mr. Spinetta in his capacity as Chairman of the Board of Directors in respect of the 2009-10 financial year* At his request,Stratégie et perspectives Jean-Cyril Spinetta Leo van Wijk.
Strategy and outlook Jean-Cyril Spinetta Leo van Wijk.Tableau récapitulatif des rémunérations brutes versées à Jean-Cyril Spinetta.
Summary table of the gross compensation paid to Jean-Cyril Spinetta.Jean-Cyril Spinetta a été réélu Président du Conseil de Surveillance.
Jean-Cyril Spinetta was reelected Chairman of the Supervisory Board.Stratégie et perspectives Jean-Cyril Spinetta Leo van Wijk Nos très bons résultats 2005-06….
Strategy and outlook Jean-Cyril Spinetta Leo van Wijk Our excellent 2005-06 results….Le rapport a été rédigé par Jean-Cyril Spinetta, cadre supérieur d'entreprises publiques.
The report was written by Jean-Cyril Spinetta, a senior executive in state-owned companies.des actions attribuées à Jean-Cyril Spinetta.
shares granted to Jean-Cyril Spinetta.Spinetta ayant cessé ses fonctions de Président directeur général
Spinetta having stepped down as Chairman and Chief Executive OfficerLe vignoble de Pippione fut acheté par Rivetto fameux pour son vin La Spinetta.
The vineyard of Pippione in Castagnole Lanze are today part of the Rivetto winery famous for La Spinetta.Jean-Cyril Spinetta et Pierre-Henri Gourgeon,
Jean-Cyril Spinetta and Pierre-Henri Gourgeon,Dans l'attente de cette nomination, Jean-Cyril Spinetta a été nommé Président-directeur général d'Air France.
Ahead of this appointment, Jean-Cyril Spinetta was named Chairman and Chief Executive Offi cer of Air France.Gouvernement d'entreprise 1 Le Conseil d'administration Tableau récapitulatif des rémunérations brutes dues à Jean-Cyril Spinetta.
The Board of Directors Summary table of the gross compensation due to Jean-Cyril Spinetta.Soutenu par Jean-Cyril Spinetta,,, il n'est finalement pas retenu, au profit de Alexandre de Juniac.
Supported by Jean-Cyril Spinetta··, he is ultimately not retained for the benefit of Alexandre de Juniac.
