SPRINGFIELD in English translation

• springfield

Examples of using Springfield in French and their translations into English

Springfield est une petite ville du district de Selwyn, dans la région de Canterbury, en Nouvelle-Zélande.
Prebbleton is a small town in the Selwyn District in the Canterbury Region of New Zealand.

Springfield, Missouri, se trouve à mi-chemin. La Ville Reine des Ozarks.
The middle just happens to be Springfield, Missouri, a. k. a. Queen City of the Ozarks.

Alors nous allons ramener ces approvisionnements à Springfield, où ils sont le plus nécessaires.
So we will take these supplies back to Springfield where they're needed most.

soeur dominicaine de Springfield, nous a expertement guidées à travers différentes questions canoniques posées par les moniales.
OP from the Springfield Dominican Sisters expertly guided us through various canonical questions from the nuns.

Même si j'apprécie le fait que tu sois venu à Springfield pendant ton temps libre pour le demander, je ne peux rien pour toi.
While I appreciate you coming to Springfield in your off-hours to ask, there's nothing I can do.

Avec le développement des fusils Springfield et .30 caliber,
With the development of the Springfield and .30 caliber rifles,

L'Opéra de Springfield, dont je suis fondateur,
The Springfield Opera House,

Mais je dois vous donner ces questionnaires… Sur l'efficacité de la Police de Springfield." Relativement satisfaisant"!
This may not be the best time, but I'm supposed to give you this survey rating the effectiveness of the Springfield Police Department!

Pawnee est plus qu'un décor- c'est un univers riche et comique, comme Springfield.».
Pawnee is more than a setting- it's a rich comic universe, like Springfield.

le dépôt de Springfield, reste dans les mains l'Union.
the depot at Springfield, remained in Union hands.

éditeur en chef du Springfield Republican, et avec sa femme, Mary.
the owner and editor-in-chief of the Springfield Republican, and his wife, Mary.

Les soldats ne sont pas satisfaits car ils considèrent les fusils Lorenz comme une arme plus adéquate qui pèse moins lourd que le fusil Springfield.
The soldiers were unhappy with this as they considered the Lorenz rifles a more-than-adequate weapon that also weighed less than the Springfield rifle.

Les extraterrestres arrivent à s'échapper et avant de partir révèlent qu'ils ont déjà mis du Buzz Cola dans le réseau d'eau potable de Springfield.
The aliens escape, and before departing, they reveal that they have already released Buzz Cola throughout Springfield's water supply.

le professeur Ollivier dépose un nouveau rapport d'expertise sur le graissage du Springfield saisi chez Aimé Perrin.
Professor Ollivier filed a new expert report about the lubrication of the Springfield weapon seized from Aimé Perrin.

sur ABC-TV et sur la radio de Springfield, Missouri entre 1955 et 1960.
radio from 1955 to 1960 from Springfield, Missouri.

pour rattacher Springfield à Rock Island.
to build from Springfield north-northwesterly to Rock Island.

à l'âge de 96 ans à Springfield, et est enterré dans le cimetière de Ferncliff à Springfield.
1932 at the age of 96 in Springfield, and is buried in Springfield's Ferncliff Cemetery.

qui lui indique que les camions de sodas appartiennent au Muséum d'histoire naturelle de Springfield.
who tells him that the cola trucks are registered to the Springfield Museum of Natural History.

Le toponyme Holyoke provient d'Elizur Holyoke, un colon du XVIIe siècle installé dans la région de Springfield.
Mount Holyoke, at the western edge of the range, received its name from Elizur Holyoke, a 17th-century colonial settler of the Springfield, Massachusetts region.

Gaga, c'est mon boulot de vous maintenir à l'écart des bosses laides sur la carte telles que Springfield.
Gaga, it's my job to keep you away from ugly bumps on the map like Springfield.