Examples of using Standalone in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par ailleurs, synedra View Embedded est disponible comme viewer« standalone» rapide et efficient.
Par ailleurs, synedra View Embedded est disponible en version« standalone» rapide et efficient.
On the other hand, synedra View Embedded is also available as a fast and efficient standalone viewer.Ces instructions supposent que vous voulez exécuter OpenSimulator en mode standalone à partir des paquets binaires.
These instructions assume that OpenSimulator is running from the binary packages in standalone mode.Le site IGN le classe à la 8e place des meilleurs épisodes standalone de la série.
Review website IGN named it the eighth best standalone X-Files episode of the entire series.Il est préférable de valider l'installation en standalone, ainsi le serveur FTP sera toujours à l'écoute.
It is preferable to continue the installation in standalone, this way the FTP server will always be receptive.Durant l'installation il vous sera demandé si vous souhaitez installer en mode inetd ou en mode standalone.
During the installation we are being asked if we want to install the server using inetd or standalone mode.Distribution Diva: Une distribution binaire"standalone" préconfigurée, hypergrid facile à configurer et à mettre à jour.
Diva Distribution, a Preconfigured hypergrided standalone, binary distribution.La station peut être déployée en standalone, sans aucune connexion à un réseau,
The station may be deployed in standalone mode, with no connection to a networkEn 2005, l'application"standalone" a été remplacé par une version basée sur les technologie web.
In 2005, the single-user desktop tool was replaced with a server-based web tool.Les autres missions sont des tutoriels, destiné à aider le joueur à apprendre à joueur, ou des missions standalone.
The remaining missions are tutorials designed to help players learn the game and standalone missions.Company of Heroes: Tales of Valor est un second standalone pour le jeu de stratégie en temps réel Company of Heroes.
Company of Heroes: Tales of Valor is a real time strategy video game stand-alone expansion pack to Company of Heroes.Imagex est un programme"standalone" et ne requiert donc aucun autre fichier pour fonctionner,
Imagex is a"standalone" program and therefore does not requireElle crée également des applications standalone ou intégrées pour ordinateurs de bureau
It also creates proprietary stand-alone or integrated applications for computersL'appareil de commande du véhicule Selectron MAS 83x-T peut être utilisé comme appareil«standalone» avec des extensions décentralisées,
The Selectron MAS 83x-T vehicle control unit can be operated as a"standalone" unit with distributed expansions,La configuration Standalone( Professional Edition)
Standalone configurations( Professional Edition)Par exemple, si vous exécutez le binaire 0.9.0.0-rc1 en mode standalone sur Mono 4.6.2.16.
For example, if you run 0.9.0.0-rc1 binary in Standalone mode on Mono 4.6.2.16.Remarque: Section non disponible avec le produit BullGuard Backup Standalone.
Note: section not available with BullGuard Backup stand-alone product.Standalone afin de faciliter son utilisation en dehors de l'environnement de développement audit.
As standalone in order to be used outside the development environment audit.La version Standalone est la version recommandée:
Standalone version is recommended by Atlassian:Vous avez une application avec un client en Java(applet, standalone, JNLP) qui est accessible au sein de votre entreprise
You have an application using client-side Java(applet, stand-alone, JNLP) that is accessed via your company's intranet
