Examples of using Stents in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technologie médicale, y compris les stents et les implants.
Inspection de la surface et mesures précises de stents.
Inspection of the surface and dimensions of stents.Ça pourrait être simple comme lui poser des stents par cathéter.
It could be as simple as taking him up into the cath lab and putting some stents in.Les stents et les pontages coronariens traitent essentiellement les grosses obstructions artérielles.
Stents and bypass operations are used mainly to treat large arterial blockages.y compris les stents et la technique d'implantation.
including stents and implant technology.Elle est traitée par angioplastie avec un ballon et des stents, si besoin.
It is treated with the use of balloon angioplasty and stents, if necessary.Il s'agit par exemples des stents, des valves cardiaques
These include stents, heart valvesLes greffons de stent ont également des diamètres beaucoup plus importants que les stents coronaires.
Additionally, Les stents, ces petits tubes maillés qui maintiennent les artères étroites ouvertes, peuvent sauver des vies.
Stents-- the small lattice tubes that hold narrowed arteries open-- save lives.Le Dr. Richard Ducloux a montré sa présentation intitulée:" La simulation numérique appliquée au design de stents médicaux auto-expansibles.
The Dr. Richard DUCLOUX gave a lecture about" Numerical simulation applied to the design of the self-expandable medical stents.Pourquoi une personne portant des stents, ou des shunts devrait-elle porter un bracelet d'identification médicale MedicAlert?
Why should someone with Stents, shunts, pins wear a MedicAlert medical ID?au niveau clinique et scientifique pour l'utilisation des stents intracrâniens.
scientific level in the use of intracranial stents.des dispositifs médicaux tels que les stents(qui maintiennent l'ouverture des vaisseaux) sont également envisageables.
medical devices such as stents, implantable devices to keep blood vessels open.La réussite des greffes de stents endovasculaires pour les AAA a encouragé l'adaptation d'une technologie similaire pour les anévrismes de l'aorte thoracique descendante TAA.
The success of endovascular stent grafts for AAA's has provided motivation to adapt similar technology for descending thoracic aortic aneurysms TAA's.son utilisation dans des stents à libération de principe actif stents actifs.
sublicensed to Boston Scientific for use in drug-eluting stents.École polytechnique/ CNRS), développe avec son équipe un système de télésurveillance innovant pour équiper des stents, ces petits ressorts en métal placés dans les artères pour éviter qu'elles ne se bouchent.
is developing with his team a n innovative remote monitoring system for stents, which are the small metal springs placed in arteries to prevent them from clogging.la raison principale de cette modification doit être due aux progrès de la médecine qui permettent bien souvent à des PNT de voler à nouveau malgré une affection grave exemple des"stents" qui permettent aux pilotes d'être aptes 6 mois après leurs poses.
must be due to advances in medicine that frequently allow flight deck crew to fly again despite a serious disorder, e.g. the use of“stents”, which allow pilots to be declared fit six months after a break.Cathétérisme cardiaque avec implantation de 3 stents.
Acute Ischaemic heart disease Cardiac catheterization implantation of 1 stent.La norme ASTM F2606"Guide normalisé pour la flexion trois points de stents vasculaires dilatables à ballonnet et systèmes de stent" présente des directives pour la caractérisation qualitative de ces produits.
ASTM F2606"Standard Guide for Three-Point Bending of Balloon Expandanble Vascular Stents and Les stents ont une géométrie des plus compliquées,
Stents are manufactured to the most subtle geometries
