STEPHAN NELL in English translation

• stephan nell

Examples of using Stephan nell in French and their translations into English

Stephan Nell: Il ne s'agit pourtant pas de notions nouvelles.
Stephan Nell: These are not just new concepts.

Stephan Nell: Aucun manuel ne décrit ce qu'est le processus créatif.
Stephan Nell: There is no handbook for the creative process.

Stephan Nell: Nous constatons cette réaction en partie sur les marchés asiatiques.
Stephan Nell: We sometimes experience this reaction in Asian markets.

Stephan Nell: STUDER a développé une machine virtuelle depuis de nombreuses années.
Stephan Nell: We have been developing the virtual machine for some years at STUDER.

Stephan Nell(46) est embauché en 2003 comme directeur commercial chez STUDER.
Stephan Nell(46) joined STUDER in 2003 as Head of Sales.

Stephan Nell: Un des thèmes principaux est la mise en réseau de la production.
Stephan Nell: One of the major themes is the networking of production.

Stephan Nell: Ceci n'est qu'une partie de ce que nous devons faire.
Stephan Nell: It is more simply a part of what we have to do.

Stephan Nell: Si nous le savions déjà,
Stephan Nell: If we already knew that,

Stephan Nell: Les techniques numériques nous permettent assurément de nous connecter en ligne sur la machine.
Stephan Nell: Digital technologies certainly enable us to connect to a machine online.

Stephan Nell: Des développements ont été par le passé des innovations qui ont ouvert la voie.
Stephan Nell: In the past there have been developments, which were trend-setting innovations.

Stephan Nell: Nous ne voulons pas vendre seulement une machine au client, mais aussi du savoir-faire.
Stephan Nell: We don't just sell the customer a machine, but know-how.

Stephan Nell: Je serai présent,
Stephan Nell: I will be there-

Stephan Nell: Nous étendons nos compétences dans les domaines de la fabrication additive
Stephan Nell: We will broaden our expertise in additive manufacturing

Stephan Nell: Je suis persuadé que le bénéfi ce client constitue la clé de notre succès à long terme.
Stephan Nell: I am convinced that customer benefi t is the key to our long-term success.

Stephan Nell: L'absence de développement durable est due aux orientations à court terme et à un comportement égoïste.
Stephan Nell: Non-sustainability is the result of short-term goal orientation and egotistical behavior.

Rencontre entre le Prof. Konrad Wegener(à gauche) et Stephan Nell à l'École polytechnique fédérale(ETH) de Zurich.
Prof. Dr. Konrad Wegener(left) and Stephan Nell met at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.

Stephan Nell: Plus vous êtes proche du client,
Stephan Nell: The closer you are to the customer,

explique Stephan Nell.
explains Nell.

Stephan Nell: Très tôt, STUDER a mis en place
Stephan Nell: STUDER had an innovation department at a very early stage,

répond Stephan Nell.
explains CEO Nell.