Examples of using Stooges in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
entre autres, de nombreux artistes tels que Iggy Pop& les Stooges, Eminem, Smokey Robinson,
to the beginning of the career of many artists such as Iggy Pop& The Stooges, Eminem, Smokey Robinson,va multiplier les références aux Stooges, que ce soit dans la musique(son agressif),
included references to the Stooges, in their music(more aggressive sounding),Les trois Stooges.
Three stooges?Les trois Stooges.
The three stooges.Que les trois Stooges.
The three stooges.
Je te montrerai les Stooges.
I will show you the Stooges.Tu me montreras les Stooges?
You will show me the Stooges?Donc, vous pensez que les stooges doivent passer avant Madonna?
So, you think that the Stooges should go on before Madonna?Tiens, tiens, les trois Stooges.
Well, well, well, the Three Stooges.Écoute, c'était les Stooges!
Look, it's the Stooges!Qui sont ces Stooges?
Who are these Stooges you speak of?Je peux mettre les Three Stooges?
Can I turn on"the three stooges,?Dis ça aux Trois Stooges, ici.
Tell that to the three stooges here.Lequel des trois Stooges Peter préfère-t-il?
Which one of the Three Stooges was Peter's favorite?Les 3 Stooges se moquent de moi?
The Three Stooges are laughing at me?Howard, comme Moe Howard des Three Stooges?
Howard, like Moe Howard, Three Stooges?Pourquoi on dit"Les Trois Stooges"?
Why do they call it The Three Stooges?Nous avons aimé regarder Les Trois Stooges ensemble.
We liked watching The Three Stooges together.Il paraît que les trois Stooges cherchent un partenaire.
I hear The Three Stooges are looking for a fourth one.Ils s'appellent Les Trois Stooges mais ils sont quatre.
They were called"The Three Stooges,'" but there were actually four.
