STRATHEARN in English translation

• strathearn

Examples of using Strathearn in French and their translations into English

comte de Strathearn et de Euphemia Stewart,
Countess of Strathearn and widow of Archibald Douglas,

Par tradition, tous les rois écossais furent couronnés à Scone par les Mormaers of Strathearn et particulièrement ceux de Fife.
By ritual tradition, all Scottish kings in this period had to be crowned there by the Mormaers of Strathearn and Fife.

En 1344, David accorde à Moray le comté de Strathearn, qui a été confisqué à son oncle maternel Malise V de Strathearn le 8e comte.
In 1344, David assigned Moray the earldom of Strathearn, which had been forfeited by Moray's uncle Earl Malise.

avec titres subsidiaires de comte de Strathearn et baron Carrickfergus.
of Duke of Cambridge, Earl of Strathearn and Baron Carrickfergus.

Le père de Victoria était le prince Édouard Auguste de Kent et de Strathearn, le quatrième fils du roi George III du Royaume-Uni.
Victoria's father was Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn, the fourth son of the reigning King of the United Kingdom, George III.

L'évêque de Dunblane ou évêque de Strathearn est le chef ecclésiastique du diocèse de Dunblane/Strathearn,
The Bishop of Dunblane or Bishop of Strathearn was the ecclesiastical head of the Diocese of Dunblane

Lors de la prise du château le vieux Malise III est capturé par son fils qui prend ensuite le contrôle du comté de Strathearn.
On the fall of the castle, the elder Malise was captured by his son, who then took control of the earldom of Strathearn.

Par exemple, quand le roi d'Écosse traverse le territoire de Strathearn, la coutume veut qu'il soit accueilli par sept chanteuses.
For instance, when the king of Scotland past through the territory of Strathearn, it was the custom that he be greeted by seven female singers, who would sing to him.

les docteurs Orr Ewing et Strathearn.
Dr. Orr Ewing and Dr. Strathearn.

duc de Connaught et Strathearn, troisième fils de Victoria habita la demeure de 1900 jusqu'à sa mort en 1942.
Duke of Connaught and Strathearn, Queen Victoria's third son, used the house from 1900 until his death in 1942.

fille du comte Malise IV de Strathearn.
daughter to Malise, 7th Earl of Strathearn.

elle est le troisième et dernier enfant du prince Arthur de Connaught et Strathearn et de la princesse Louise-Margareta de Prusse.
third son Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn by his wife Princess Louise Margaret of Prussia.

comte de Strathearn et d'Euphemia Stuart.
Earl of Strathearn and Euphemia Stewart, Countess of Strathearn..

duc de Connaught et Strathearn, à Athènes en mars 1918 confirme d'ailleurs le soutien du Royaume-Uni au projet de mariage.
Duke of Connaught and Strathearn, to Athens in March 1918 also confirmed the support of the United Kingdom to the marriage project.

duc de Connaught et Strathearn, approuve l'existence du régiment.
HRH The Duke of Connaught and Strathearn, approved the existence of the regiment.

Mormaer de Strathearn, acquiert une position dominante parmi les chefs de la noblesse gaëlique en opposition au jeune roi Máel Coluim IV.
Mormaer of Strathearn, took supreme place as head of the Gaelic nobility and guide for the boy-king Máel Coluim IV.

comte de Strathearn et baron Carrickfergus quelques heures avant son mariage.
created Duke of Cambridge, Earl of Strathearn, and Baron Carrickfergus.

le successeur de Causantín, Cináed III et son fils et associé Giric lors de la bataille de Monzievaird au Strathearn.
there is no doubt that in 1005 he killed Constantine's successor Kenneth III in battle at Monzievaird in Strathearn.

le centre religieux du Strathearn.
the religious centre of Strathearn.

etc.) sur la rue Strathearn.
the major investments were Infrastructure works on Strathearn Street.