Examples of using Stroboscopiques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
autres effets visuels: stroboscopiques, psychédéliques, hypnotiques.
other visual effects: stroboscopical, psychedelic, hypnotic.Ce principe de mesure breveté est tout simple: le flux de particules dispersées est irradié par la lumière de deux sources lumineuses stroboscopiques à LED.
The patented principle is fairly simple: Dispersed particles pass in front of two bright, pulsed LED light sources.effets stroboscopiques progressifs et un contrôle de vitesse.
progressive strobe-light effects and a speed control.Ce système utilise des caméras numériques à grande vitesse et des lampes stroboscopiques accolées aux voies afin de prendre des photos des roues
It uses high-speed digital cameras and strobe lights installed adjacent to tracks to capture images of wheelsD'autres repères peuvent être ajoutés pour les essais stroboscopiques ou autres, mais ils doivent être situés de façon à ne pas faire obstacle à l'utilisation des principaux repères visibles pour le comptage des tours.
Other marks may be added for stroboscopic or other tests, but such marks shall be so placed as to not interfere with the use of the main visible marks for revolution counting.des noirs secs, des effets stroboscopiques aléatoires ou réguliers, à vitesse variable, des effets de pulsations,
variable speed regular and random strobe and opening/closing pulse effects as well as burstS'y ajoutent des touches abstraites et stroboscopiques articulant des formes géométriques noires
Added to it are abstract and stroboscopic touches articulating blackdes feux stroboscopiques en bout d'ailes
de la vie à n'importe quelle pièce grâce à 32 faisceaux mobiles et stroboscopiques qui sont activés par la musique.
life to any room with 32 sound-activated beams that move and strobe to the sound of the music for a moonflower-like effect.des LED pulsées et stroboscopiques.
pulsed and strobe LEDs.Utilisant 868 puissantes lumières stroboscopiques intégrées à la façade et à l'aiguille,
la vidéo allie des clichés stroboscopiques de joueurs avec des statues gothiques originales
the video blends strobe-lit shots of players with custom-designed gothic statuesévoquant en cela l'histoire des structuralistes de l'image animée comme Paul Sharits et ses films stroboscopiques.
réduire les lumières stroboscopiques et le bruit, et des lieux où les personnes qui assistent à la pièce puissent se rendre en cas de besoin de changer d'activité après avoir quitté le théâtre.
performance changes that reduced strobe light use and noise, and areas where people can go perform an activity if they leave the theatre.Habituellement, il faut éteindre les phares d'atterrissage et les feux stroboscopiques lorsqu'on vole dans les nuages,
Landing lights and strobe lights are typically not used when flying through cloud,les flashs et les éclairages stroboscopiques.
flash units, and strobes.Fonctionnalités principales:- Lecture numérique de l'élévation- Affichage de la hauteur exacte depuis le niveau de référence- Capteur anti-stroboscopique pour éviter une lecture erronée des lumières stroboscopiques sur le site- Grande hauteur de réception pour faciliter la réception du faisceau- Résistant à une chute de jusqu'à 3 m- Communication radio- fonctionne avec un autre.
Key Features:- Digital readout of elevation- Exact distance from grade displayed- Anti-strobe sensor to prevent false reading from jobsite strobe lights- Large reception height to ease beam reception- Withstands a drop of up to 3m(10ft)- Radio communication- works with another.des lumières noires ou stroboscopiques, des machines à fumée
animatronics, strobe and black lights,lumières fluorescentes ou stroboscopiques.
fluorescent or strobe lights.l'installation dans les couloirs de lampes stroboscopiques pour les malentendants, le remplacement des poignées de porte et, le cas échéant,
such as modifications to toilet facilities, installation of strobe lighting in corridors for the hearing impaired,
