Examples of using Structuralisme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Néanmoins, certaines versions du structuralisme sont compatibles avec certaines versions du réalisme.
Les formes les plus communes d'écriture littéraire sont le structuralisme et le post-structuralisme.
Most common forms of literary writing is structuralism and post-structuralism.Il connaît le structuralisme de l'intérieur, il en est proche d'une certaine façon.
Dan Sperber knows structuralism from the inside and remains close to it himself.Benacerraf développe également la philosophie du structuralisme mathématique selon lequel il n'existe pas d'objets mathématiques.
Benacerraf also developed the philosophy of mathematical structuralism, according to which there are no mathematical objects.Le structuralisme en philosophie des mathématiques est souvent associée à Paul Benacerraf,
Structuralism in the philosophy of mathematics is particularly associated with Paul Benacerraf,Il est bien vrai que le structuralisme est essentiellement une approche qualitative,
It is true that structuralism is primarily a qualitative approach,Le retour à des formes géométriques simples consacre une architecture minimaliste influencée par le structuralisme, immédiatement reconnue au niveau mondial.
The return to simple geometric shapes enshrined a minimalist architecture influenced by structuralism, immediately recognized across the world.En philosophie des mathématiques, le structuralisme est une théorie soutenant que les théories mathématiques décrivent des structures d'objets mathématiques.
Structuralism is a theory in the philosophy of mathematics that holds that mathematical theories describe structures of mathematical objects.Cette approche structuraliste a été d'abord introduite par Ferdinand de Saussure et son structuralisme demeure le fondement de nombreuses approches contemporaines des langues.
This structuralist view of language was first introduced by Ferdinand de Saussure, and his structuralism remains foundational for many approaches to language.Le structuralisme soutient que les théories mathématiques décrivent des structures, et que les objets mathématiques
Structuralism is a position holding that mathematical theories describe structures,Le structuralisme est une vue épistémologiquement réaliste en ce qu'elle soutient que les énoncés mathématiques ont une valeur de vérité objective.
Structuralism is an epistemologically realistic view in that it holds that mathematical statements have an objective truth value.Relation entre le structuralisme et l'origine ethnique et sa fonction dans l'intégration nationale, notamment à propos du groupe ethnique baloutche.
Relation between structuralism and ethnic and its role in national integration with focus on ethnic of Baluch.Mudimbe se concentre plus étroitement sur la phénoménologie, le structuralisme, les récits mythiques,
Mudimbe focuses most closely on phenomenology, structuralism, mythical narratives,Au fait, dans les années suivantes, tu as été de ceux- peu nombreux- qui ont tenté un rapprochement entre structuralisme et marxisme!
And by the way, you were subsequently one of the few who tried to reconcile structuralism and Marxism!fait partie de l'approche générale du structuralisme.
is part of the overall approach of structuralism.Après, peut-être en partie à cause de l'influence du structuralisme, l'intelligentsia a commencé à remettre en cause l'attitude d'ami-ou-ennemi envers l'idéologie soviétique.
Next, perhaps in part due to the influence of structuralism, the intelligentsia began to question the friend-or-foe attitude toward Soviet ideology.Par exemple, le structuralisme soutient que le nombre entier 1 est définie de façon exhaustive par le successeur de 0, dans la structure de la théorie des nombres naturels.
For instance, structuralism holds that the integer 1 is exhaustively defined by being the successor of 0 in the structure of the theory of natural numbers.multiforme du« structuralisme» a profité à la visibilité des sciences humaines dans les années 1960-1970,
multiform invention of"structuralism" profited from the visibility of the human sciences in the 1960s and 1970s,En 2012, Gilbert Lazard a rejeté l'approche chomskienne comme relevant du passé tout en applaudissant le retour au structuralisme Saussurien comme étant la seule façon pour la linguistique de devenir plus scientifique.
In 2012, Gilbert Lazard dismissed the Chomskyan approach as passé while applauding a return to Saussurrean structuralism as the only course by which linguistics can become more scientific.L'analyse contrastive, tout comme le béhaviorisme et le structuralisme, a eu une incidence profonde sur l'élaboration du programme d'études d'acquisition des langues secondes
Contrastive analysis, along with behaviourism and structuralism exerted a profound effect on SLA curriculum design and language teacher education,
